THIS BLOG - 日本語 への翻訳

• このブログ
• このblog
• 今回のブログは
• this blog

英語 での This blog の使用例とその 日本語 への翻訳

In this blog before.
以前にこのblog。

This blog is about color.
今回のブログは色の話です。

Many individuals are overly worried about this blog.
いろんな人に心配されてます、このblog。

This blog is philosophical.
今回のブログは、哲学的です。

Twitter page and this blog.
ツイッターと、このblog。

This blog is about healing.
今回のブログは矯正治療についてです。

This blog gets too serious sometimes.
たまにまじめになるこのblog。

This blog tries to be quite serious.
今回のブログはかなり真面目にいきます。

This blog is about insurance.
さて、今回のブログは保険の話です。

This blog is about decisions.
今回のブログは選挙についてです。

As if I suppose hat this blog will be read.
おそらくこのBLOGお読みになっていると思います。

Readers of this blog may disagree.
このBLOGの読者さんたちは違うかもしれないけれど。

Hence this blog.
ありんこのBLOG。

I was told to contact you through this blog.
このBLOGを通じてご連絡させていただきました。

Main» About this blog.
メイン>>このBLOGについて。

This blog will manage user's personal information properly and safely.
当ブログは、ユーザーの個人情報を適切かつ安全に管理します。

This blog is an excerpt from an article written by Niki J. P.
本ブログ記事はTheConversationのNikiJ.P。

Continue to check this blog.
本ブログで確認してください。

Continue to check this blog.
本ブログを引き続きご利用ください。

This blog is made with hugo.
このblogはHugoで生成されています。