これらの症状 - 英語 への翻訳

• these symptoms
• these conditions
• these manifestations

日本語 での これらの症状 の使用例とその 英語 への翻訳

彼女を診察しに行きこれらの症状について話をしました問診の最中に彼女は私に医療大麻は効果があると思うかと尋ねました。
When I went to see her, we talked about those symptoms and in the course of that consultation, she asked me whether I thought that medical marijuana might help her.

ただし、これらの症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師、薬剤師又は歯科医師に相談すること。」。
However, if improvement is not seen even if it is used for about a month for these symptoms, consult a doctor, a pharmacist or a dentist.".

しかし自殺率は、鬱や不安感を解消するための治療を求める人が増え、しかもこれらの症状に対する治療法が増えているにもかかわらず上昇しているのだ。
However, the suicide rate has increased even as more people are seeking treatment for depression and anxiety, and even as treatment for those conditions has become more widely available.

西洋医学あなたはこれらの症状のいくつかは、エストロゲンやテストステロンなどの性ホルモンの欠乏に起因する可能性があることを認識します,それによって,ホルモン補充薬「老化防止」の焦点となっています(アンチエイジング)。
Western medicine You recognize that some of these symptoms may be due to a deficiency of sex hormones such as estrogen and testosterone, whereby, hormone replacement has become the focus of medicine"antiaging"(anti aging).

以下の精神的症状に注意を払う:うつ病自殺思考不穏不安不眠症トラブルの集中突然の気分の揺れ同時にこれらの症状のいくつかに苦しんでいる場合、あなたの心理的な問題と対になる身体的症状がある可能性が非常に高いです。
Pay attention to the following mental symptoms: Depression Suicidal thoughts Restlessness Anxiety Insomnia Trouble concentrating Sudden mood swings If you suffer from several of these symptoms at the same time, there is a very high chances that there are physical symptoms that come paired with your psychological problems.

また、性別によって送信された病気の主な症状として知られている人、および医師の見直しということ、それは彼らが軽度表示された場合でも、これらの症状のいずれかを持っているように見えます。
The person who is also known as the main symptom of the illness sent by gender, and that the review of the doctor, it seems to have any of these symptoms even if they appear mild.

過体症、過敏症、眠気、うつ病、疲労：これらの症状は、2.4g/日を超える高齢患者でより一般的であり、ほとんどの場合、これらの症状の軽減を達成することが可能である。
Irritability, drowsiness, depression, fatigue: these symptoms are more common in elderly patients receiving a dose of more than 2.4 g/ day, in most cases it is possible to achieve regression of these symptoms by reducing the dose.

特定の状態/症候群の下で一緒にグループ化されているかどうかにかかわらず、ミトコンドリア機能障害を有する人々は、ミトコンドリア疾患を有する人々よりも、これらの症状および病気の割合が高いことが示唆されている。
Whether they're grouped together under a specific condition/syndrome or not, research suggests that people with mitochondrial dysfunctions experience higher rates of these symptoms and illnesses than people with mitochondrial diseases.

これらの症状のいずれかがお使いのデバイスに発生した場合：Appleのロゴ、黒い画面、iTunesの回復モード、回転ホイール、またはデバイスの画面に赤い線でバッテリーのロゴが表示されますが、実際には完全に充電されますデバイスはブリックされています。
If any of these symptoms occurs to your device: stuck on Apple logo, black screen, iTunes recovery mode, a spinning wheel, or the screen of the device shows a battery logo with a red line, but it is actually fully charged, that means the device is bricked.

しかし、これらの症状は。
However, these symptoms.

通常、これらの症状が。
Usually, these symptoms.

これらの症状の原因って』。
Cause of these symptoms.

これらの症状は警告です。
These symptoms are warnings.

これらの症状が続く場合は。
If these symptoms will continue.

これらの症状の原因である。
Cause of these symptoms.

しかし、これらの症状が…。
However, these symptoms….

とにかく、これらの症状、。
Otherwise these symptoms.

これらの症状は警告です。
These symptoms are warning.

これらの症状は通常24時間。
These symptoms usually last about 24 hours.

これらの症状がある場合、。
If you have these symptoms;