これらの製品 - 英語 への翻訳

• these product
• these products

日本語 での これらの製品 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの製品とAltaWhite™の違いは、AltaWhite™がそれのはるかに大きい量の有効成分を持っているという事実です。
The difference between those products and AltaWhite™ is the fact that AltaWhite™ has a much larger dose of active ingredients in it.

うまくいけば、これらの製品とそれらに関連する利点とリスクについての十分な理解が得られるでしょう。
Hopefully, a fuller understanding of these products and their associated benefits and risks will be had.

この通知は、彼らのEOLに達しているこれらの製品のサポートサービスの提供のためのタイムラインを説明しています。
This notice describes the timelines for the delivery of support services for these products that have reached their EOL.

これらの製品およびサービスにより、データを収集、処理、保存し、仮名の使用状況プロファイルを作成します。
With these products and services, data is collected, processed and stored, and usage profiles are then created under a pseudonym.

これらの製品とサービスは頻繁に変更される可能性があるため、その製品またはサービスの変更予定についてお客様に通知する必要があります。
Changes for these products and services may be more frequent and require customers to be alert for forthcoming modifications to their product or service.

これらの製品やサービスのリリースは、市場における強力な技術革新の波や勢いを示す証拠といえる。
All of these product and service releases are evidence of a strong wave of innovation and momentum in the market.

これらの製品やサービスは素晴らしいが、私たちはまだ利用できない。
While those products and services sound amazing, you can't use them right now.

有機製品の開発および認証のポリシー、ならびにこれらの製品およびプロセスの国家基準が含まれます。
It includes policies for the development and certification of organic products and national standards for those products and processes.

これらの製品やサービスと並んで、検閲、規制など政府とは異なるリーダーシップ体制が生まれるというのは本当の危険です。
There is, however, a real danger that along with these products and services comes a different leadership regime from the government, with censorship and controls.

彼らはまた、これらの製品およびプロセス上の品質管理を確保するためにFDA（食品医薬品局）の規制を実施しなければなりません。
They also have to implement FDA(Food and Drug Administration) regulations to ensure quality control over these products and processes.

これらの製品価格は、手頃な価格から数千ドルかかるものまで範囲に幅があります。
The prices of these products range from affordable to thousands of dollars.

HCLとIBMは、これらの製品のうち5つで、すでにIPパートナーシップを結んでいます。
IBM and HLC already had intellectual property partnerships on five of those products.

マキシムは、これらの製品内のセンサーおよびアクチュエータの駆動と制御のための広範なアナログおよびパワーICを提供しています。
We offer a wide range of analog and power ICs for driving and controlling the sensors and actuators within these products.

地下室の数は、薬を売ることができます。,しかし、これらの製品すべてが正当なもの。
A number of underground labs may sell the drug, but not all of these products are legitimate.

も用意しておりますのでお楽しみのお買い上げで送料無料の多くはこれらの製品以外に割引。
You are able to also enjoy FREE shipping on the majority of these products besides the discounts.

製品とサービスをお客様に提供し、重要な変更もしくはこれらの製品やサービスの機能や動作の開発に関して知らせる。
Providing you with products and services and notifying you about either important changes or developments to the features and operation of those products and services;

また、これに先立ち、FDAは、2011年11月末に、これらの製品発売もとへ警告を出している。
FDA released it's third warning about these products in November 2011.

これらの製品の使用は品質とイノベーションの保証であり、農家にとっては市場において競合者に対して優位な立場に立ち、最新の農法を実践しながら高品質な商品を提供できることを意味します。
The use of these products is synonymous with quality and innovation, which gives the farmers an advantage over their competitors in the market while practicing the newest form of agriculture and offering higher quality products..

これらの製品開発、2つの国外製造設備（1994年アイルランドのゴールウェイ、1996年フィリピン）開設、そしてSystemsEnhancementCorp。
These product developments, the opening of two international manufacturing facilities(Galway, Ireland in 1994 and the Philippines in 1996), as well as the acquisition of Systems Enhancement Corp.

またはこれらの製品から結果の一貫性が欠けています。.大学スポーツでは合法です。,違います。
consistent results from these products is lacking. Is it legal in college sports, no. Check out the best growth hormone stacks with HGH pills here.