これらの規制 - 英語 への翻訳

• these regulations
• these regulatory
• these rules

日本語 での これらの規制 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの規制強化が進む日本、米国、欧州などにおける自動車販売台数が全体の80%以上を占めるSUBARUでは、規制に対応できない場合、収益機会の損失やコスト増加に影響を及ぼす可能性があります。
Subaru's automobile sales volume in Japan, the US, Europe, etc., where these regulations are being strengthened, accounts for 80% or more of the total, and there is a possibility that the loss of revenue opportunities and the cost increase may be affected if we do not comply with regulations..

レジスタからの再編成または廃棄する場合には起源の組織（その後継）レジストリ内のメーカーの性能の期間中に製造された車両に関して段落4の下でこれらの規制義務を履行することを拒否する権利はないものとします。
Organization of origin(its successor) in the case of reorganization or removal from the Register shall not be entitled to refuse to perform the obligations under paragraph 4 these Regulations in respect of vehicles manufactured during the period of performance of the manufacturer in the registry.

従来の浚渫装置がこれらの規制基準を満たすことができないと懸念した所有者は、EDDYポンプ浚渫技術を環境基準に適合し、大量の堆積物を経済的に浚渫する代替手段として特定した。
The owner, concerned that conventional dredging equipment would be unable to meet these restrictive· standards, identified the EDDY Pump dredging technology as an alternative that might both meet the environmental standards and economically dredge large volumes of sediment.

規制-これらの規制。
Regulations- these Regulations.

これらの規制は、その後緩和された。
These restrictions were later relaxed.

これらの規制は安全を保つためのものです。
These laws are necessary to keep us safe.

これらの規制は安全を保つためのものです。
These rules are designed to keep them safe.

添付して、これらの規制のリストを見つけるでしょう。
Attached you will find a list of these regulations.

これらの規制に従うことは難しくはありません。
These regulations are not hard to follow.

これらの規制は、武器輸出規制と呼ばれる。
Those regulations are called US export control regulations..

では、なぜこれらの規制が緩和されないのか。
So why not just relax these restrictions?

これらの規制はインド企業には適用されない。
Those rules didn't apply to Indian companies.

これらの規制は、新しいテストを導入していません。
These regulations don't introduce any new testing.

これらの規制は完全にイエスキリストが果たされています。
These regulations perfectly fulfilled in Jesus Christ.

これらの規制はインド企業には適用されない。
This rule is not applicable to the Indian companies.

これらの規制は1974年の革命の後に撤廃された。
These restrictions were lifted after the Revolution of 1974.

では、なぜこれらの規制が緩和されないのか。
So why not relax those rules?

ただし、これらの規制は空港、航空会社、および国によって異なります。
However, these regulations vary depending on the airport, airline and country.

これらの規制は、非常に不安定な取引の価格を引き下げるものです。
These regulations do bring down prices for the highly volatile trade.

これらの規制はあなた方自身の資金の再投資を助けるためのものです。
These regulations are to aid your own redeployment of your funds.