THIS RULE - 日本語 への翻訳

• このルールは
• この規則は
• この法則は
• この規定は
• この原則を
• この規制は
• この条例は
• 本規約
• この原理は
• この例外は
• この規程は

英語 での This rule の使用例とその 日本語 への翻訳

This rule has same legal effect as law.
この規定は法律と同じ効力を持つ。

This rule, however, goes a step further.
しかし、この条例はさらに一歩踏み込んでいる。

Article 1 Range of this rule.
第１条本規約の範囲。

This rule will be implemented in two phases.
この法律は２段階の施行となります。

And this rule applies to almost every single niche.
この法則は、ほとんどすべてのレンズに当てはまります。

I think this rule is important.
この規程は重要です。

This rule will be changed when needed.
この規定は必要な場合には変更することがあります。

This rule also applies to leasing of units.
そのルールは賃貸物件も同じです。

This rule is mostly unchanged.
この法則は大体変わりはない。

This rule applies to using social media too.
この法律はソーシャルメディアの採用にも適用されます。

This rule doesn't change for anyone.
そのルールは誰に対しても変わらない。

This rule is called Hess's Law.
この法則はヘスの法則と呼ばれる。

This rule applies to all professions.
この法則は、あらゆる職業に当てはまる。

This rule applies to your boss as well.
この法則は、上司にも当てはまります。

This rule applies to you too.
この法則はあなたにも当てはまる。

People who like this rule the most.
このルールが好きな社員。

From the third time, this rule does not apply.
回目はこのルールの対象になりません。

Apply this rule to specific verbs.
特定の動詞にこの規則を適用する。

In fact, what this rule means is very important.
じつはこの規定が意味するところがとても重要なのだ。つまり、ル・。

Please be sure to check this rule every time.
ご利用に際しまして、毎回必ず本規則をご確認ください。