ごみは - 英語 への翻訳

• waste
• garbage
• rubbish
• the trash
• litter

日本語 での ごみは の使用例とその 英語 への翻訳

宇宙ごみは大きな問題です。
Space junk is a huge problem.

ごみは適切な方法で処分しましょう。
Dispose of rubbish in the appropriate manner.

ごみは、屋久島町の規則に従って定期的に出してください。
Please dispose garbage following the rule of the Yakushima town.

分別収集されたごみは、分別機または処理業者が処理する必要があります。
Separately collected waste must be disposed of by the sorter or processor.

災害ごみは無料となりますが、罹災証明書の提示が必要となります。
Disaster garbage is free of charge, but it is necessary to present a disaster certificate.

メイ氏は声明で「プラスチックごみは世界が直面する最大の環境問題の一つ」と指摘。
Theresa May has dubbed plastic waste as“one of the greatest environmental challenges facing the world”.

家庭ごみは衛生労働者によって毎週集められた市発行の金属缶に保管されていた。
Household garbage was stored in city-issued metal cans, collected weekly by sanitation workers.

都市の面積は非常には、地面にはほとんどすべてのごみは、建物の両側の通りも非常にきれい、清潔でリラックス。
The urban area is very clean, hardly any litter on the ground, the street on both sides of the building also quite clean and relaxed.

家庭ごみは20%以上減少し、住人が回答した満足度レベルは3%上昇しました。
Household waste has dropped by more than 20%, and residents' reported satisfaction levels have risen by 3.

メイ首相は、プラスチックのごみは「世界が直面する最大の環境問題の1つだ」と述べた。
British Prime Minister Theresa May said plastic waste is one of the"greatest environmental challenges facing the world".

メイ氏は声明で「プラスチックごみは世界が直面する最大の環境問題の一つ」と指摘。
Mrs May will today describe plastic waste as"one of the greatest environmental challenges facing the world".

指定袋に入らない大きなごみは、別途「不燃ごみ用ごみシール」が必要です。
Large debris does not enter designated bag, you need a separate"non-combustible garbage for garbage seal".

電子製品の製造プロセスで製造された接着剤のごみは、過マンガン酸カリウムの強い酸化特性によって除去することができます…。
Glue refuse produced in production process of electronic products can be removed by means of strong oxidizing property of potassium permanganate so….

ごみは汚れたときに交換する必要がありますが、少なくとも1日1回は行ってください。
The litter should be changed as it gets dirty, but at least once a day.

海洋のプラスチックごみは、海の生息環境を劣化させ、多くの海洋動物を死へと追い込みます。
Plastic debris in the oceans degrades marine habitats and contributes to the deaths of many marine animals.

結果はどうですか？一般的に、ごみは消費されます-彼らは中国にのみ販売されています。
In general, the garbage is consumed- they were sold only to China.

真空の助けを借りて、ごみは特別なタンクに注ぎ込まれます。
With the help of vacuum, the refuse is poured into a special tank.

海洋のプラスチックごみは、海の生息環境を劣化させ、多くの海洋動物を死へと追い込みます。
Plastic debris in the oceans degrades marine habitats and contributes to the death of many marine animals.

尿中に出てくるごみは、その色や臭いに影響を与えることがあります。
The waste that comes out in urine can affect its color and odor.

もちろんランチパックのごみは次の朝持ってこなければ、次のものはもらうことができない。
And of course if you don't take your lunch bag trash along with you the next morning then you won't get your next lunch.