さらに深い - 英語 への翻訳

more in-depth
より深い
より詳細な
より詳しい
さらに深い
もっと深い
より徹底的な
さらに詳細な
もっと掘り下げて
もっと詳しい
さらに踏み込んだ
more deeply
より深い
もっと深く
さらに深く
一層深く
以上に深く
ほど奥深く
もっと掘り下げて
一段と深く
もう少し深く
even more profound
さらに 深い
more profound
より深い
もっと深い
より深遠な
もっと奥深い
一層深く
より深淵な
より深みのある
さらに根深く
adding deeper

日本語 での さらに深い の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
物語の謎が解け、Melitaのキャラクターの言葉がさらに深い意味を帯びると、ランダムに点滅し脈動しているように見える景観の各部分が協働し、ユーザーの鼓動を模倣し始めたのです。
As the narrative unwinds and the words of Melita's character get more profound, parts of the landscape, which seemed to be flashing and pulsating at random, come together and start to mimic the user's heartbeat.
殷族と一部の空気は、システム内に湿気がすでにまだらフェーベの棺、葬式の線香の容器、さらに深い傾斜路、そこの物語の中で一度歴史の中で風水イェジン可能性が高いです。
Yin Hui and humid with some of the air in the system already mottled Phoebe coffin, funerary incense containers, and even deep ramps, there is likely to Ye Feng in the story of a once in history.
長期的な関係において、愛情のある人々の間でスパークを保つ最も確実な方法は、パートナーの人生への貢献を定期的に祝うことです。人々は彼らがあなたにとって貴重であることを思い出させたい、そして幸せなカップルはこれが頻繁に起こるべきであることを理解しています。このような取り組みを自分の半分で認識することで、さらに深いつながりが生まれます」とKariCarroll氏は言います。
In long-term relationships, the surest way to keep a spark between loving people is to regularly celebrate the partner's contribution to life together. People want to be reminded that they are valuable to you, and happy couples understand that this should happen often. Recognizing such efforts by your half creates an even deeper connection,”says Kari Carroll.
ベルト、1ロード」の共同建設の主旨は、経済要素の秩序ある自由な流動や資源の効率的配置、市場の深度の融合を促進し、沿線各国による経済政策の協調の実現を推進し、さらに広範囲、さらに高水準、さらに深いレベルの地域協力を展開し、「開放、包容、均衡、互恵」を可能とする地域経済協力のフレームワークを共同で打ち立てることにある。
It is aimed at promoting orderly and free flow of economic factors, highly efficient allocation of resources and deep integration of markets; encouraging the countries along the Belt and Road to achieve economic policy coordination and carry out broader and more in-depth regional cooperation of higher standards; and jointly creating an open, inclusive and balanced regional economic cooperation architecture that benefits all.
商品の魅力をさらに深掘りして紹介すること。
Dig even deeper into the charms of different crafts and products.
では、さらに深掘りして質問を続けます。
Then dig even deeper with deeper questions.
なので、もう一度、さらに深くいれます。
More deeply once again.
次回は、さらに深掘りしていきます。
Next time we will go even deeper.
テンが、さらに深く頭を突っ込む。
Driving the thorns more deeply into His head.
しかし、地球にはさらに深く暗い海も存在します。
However, there are even deeper and darker oceans on Earth.
彼らの感覚を、さらに深く、共に感じてみたい。
I would like to feel their feeling more deeply, together.
さらに深く聞いていきます。
I will listen more deeply.
アーティストとファンの間の結びつきがさらに深くなります。
But the ties between the author and artist go even deeper.
すると子どもはさらに深く考え込みます。
Which children can then think more deeply.
アルコールと共に大麻を使用すると、この段階はさらに深くなる。
If marijuana use is accompanied by alcohol, this stage is even deeper.
レアの心は,さらに深く傷ついた。
Paul's mind was more deeply affected.
ここからさらに深く入っていきます。
Go more in depth here.
なので、もう一度、さらに深くいれます。
And once more, deeper still.
さらに深くコミュニティへ。
And then deeper into the community.
さらに深く森へ。
And deeper into the forest.
結果: 46, 時間: 0.0367

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語