英語 での More deeply の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are they more deeply related than we think?
私たちが考える以上に、もっともっと深い結びつきではないでしょうか。I didn't get more deeply involved.
僕はこれ以上深くは突っ込みませんでした。Help us to love one another closer and more deeply.
わたしたちがお互いのことを、もっともっと深く、深く愛せるように。Slowly and more deeply.
もっとゆっくりもっとDeepに。I understand my reasons for that, more deeply now than ever.
その理由が、いままでよりも、もっと深く、分かった。It's definitely sign that I'm sleeping more deeply.
実際には、より一層深く眠りますというサインなんです。Get to know God more deeply.
神をますます深く知るように。It also touches us more deeply than most Planets.
それはまた、殆どの惑星以上に、より深く私達に触れます。You will love and be loved more deeply.
そして、より深々と愛し、愛されるでしょう。By doing so, we were able to listen more deeply!
そうすることで、いっそう深い語りを聞くことができました。It also hits us more deeply than most Planets.
それはまた、殆どの惑星以上に、より深く私達に触れます。I enjoy them more deeply knowing that.
それを知っていることでさらに深く楽しめます。Our blueberries are larger, more deeply blue, and sweeter.
そして、カワセミはその藍色がより深く、より美しく！Gold can resonate more deeply among younger consumers.
金は若い消費者へもっと浸透できる。I thought that it is very important for us to continue to think about our thoughts more deeply and speak with confidence.
I think, but I do not wish, that mass production methods will continue to more deeply permeate haute horlogerie.
I always give an advice to my foreign friends when they express their wish to get to know Japan much more deeply.
外国人の友人たちに日本のことをもっと深く知ってもらいたいという私の気持ちを伝えるときは、いつもアドバイスをします。You see more deeply what is beneficial, what's harmful, and then your intention to implement that becomes even stronger.
さらに深く何が有益か、何が有害かを知り、それからそれを実現させよとする意図はさらに強いものとなるでしょう。I applied for this internship because I want to visit France again and interact more deeply with the local people this time.
もう一度フランスに行って、今度はもっと深く現地の人々と交流してみたいと思い、インターンシップに応募しました。All he needs to do is to look more deeply into his theory in order to touch the truth in the noumenal world.
彼がする必要があることは、本体の世界の真理に触れるために、彼の理論を一層深く見ることのみです。
