VERY DEEPLY - 日本語 への翻訳

• 非常に深く
• とても深く

英語 での Very deeply の使用例とその 日本語 への翻訳

Everywhere, there would be death, because I feel so very deeply that the town was warned.(RH 5 July 1906).
私は非常に深く町が警告されたことを感じるため、どこでも、死があるでしょう。（RHの1906年7月5日）。

The rumbly vibrations travel very deeply, and I feel them throughout my pelvic area, as I increase the power levels I am usually surprised by my orgasms as they tend to sneak up on me before breaking and sending me shuddering into a post-orgasmic glow.
腰の振動は非常に深く伝わり、骨盤領域全体に感じます。オルガスムが驚いているパワーレベルを上げると、私はポストオルガズムに震えて震えてしまいます。

Perhaps the greatest single outcome is the growing evidence that the whole systems approach connects very deeply with the intuitive systems thinking capabilities of all children.
ひょっとすると最大の成果は、ホール・システム・アプローチが、子どもたちみんなの直感的なシステム思考の能力にとても深く結びついているという、エビデンスが増えていることかもしれません。

And it is possible to for us to touch the historical dimension very deeply so that we may touch the ultimate dimension at the same time.
すると、私たちが（歴史的次元と）同時に究極の次元に触れることができるようにするために、歴史的次元に非常に深く触れることができます。

Obviously, this is a rather tall order, but you are, in fact, a person that feels very deeply for individuals less fortunate than yourself.
これは明らかにやや大げさな言い方ではありますが実際あなたはあなた自身より幸運でない人に非常に深く同情する人です。

And it asks of you to understand, very deeply, that this vulnerable part of you is no obstacle which must be avoided or overcome, and it should not be eliminated.
そして、その子供は、皆さんが、皆さんのこの脆弱(ぜいじゃく)な部分は回避、または克服しなければならない障壁ではなく、そして、排除すべきものではないことを、非常に深く理解することを求めます。

Disproportionate punishments and abuse are very harmful messages to give the victims, who internalize them very deeply since they're coming from a role model.
不当な罰や虐待は、それが彼らのロールモデルからくることから、犠牲者に非常に有害なメッセージであり、非常に深く内在化します。

For example, the warming is delayed greatly and is small over very extensive regions in the Circumpolar Ocean of the Southern Hemisphere and in the northern North Atlantic Ocean, where heat is mixed very deeply.
例えば南半球の極周辺の広い海域において、また北大西洋の北部海域において温暖化が大幅に遅れまた小さくなっているが、そこでは熱が非常に深いところまで混ぜられている。

You would at once say to yourself, if he wanted to deal with you,“I shall not trust him very deeply.”.
また、もしあなたが「復縁したい」と素直に彼に伝えて、彼が「それには応えられない」と苦しい思いをするのなら。

When his sense organs had been purified, he could see very deeply and understand how the six sense organs(eyes, ears, nose, tongue, body and mind) produce the six kinds of consciousness.
彼の感覚器官が浄化された時、彼は六感覚器官（目、耳、鼻、舌、体、心）がいかに6種類の意識のを生成するかを非常に深く見て、理解できました。

Use for: fiction set in a real location(often but not necessarily rural or historic), where the setting very deeply pervades the work to the extent that it could not be set anywhere else;
用途(条件)】実際の場所（田舎または歴史的場所が多いが必ずしもそれらに限られるわけではない）を舞台にしたフィクション。他の場所を舞台にすることができないほど、設定が作品に非常に深く染み透っています。

They will be picking up a small Y inexpensive, specifically picking up a big long Zhai(Take back the results when the large part have been set aside boss singled out because of too old, and could eat) I was too lazy to hands-on, and occasionally moving his eyes was found for them that they can not find some very deeply hidden targets.
安価で、具体的には大きな長い故事を拾う拾いされます(と、結果が大部分の上司が多すぎるため、昔の白羽の矢脇に設定されている取り消せ)私も手に遅延した食べることができましたオン、および時折彼の目を移動する彼らにとっては、いくつかの非常に深く隠されたターゲットを見つけることができることを発見された。

He loved people very deeply.
彼は、民衆を深く愛していた。

I love her very deeply.
僕は彼女を深く愛している。

I loved someone very deeply.
僕は誰かを深く愛していた。

She was thinking very deeply.
彼女は深く考えた。

I think very deeply about life.
人生について深く考えます。

And I hurt someone very deeply.
誰かを深く傷つけた。

I think very deeply about life.
人生について深く考えてしまいます。

I feel my faith very deeply.
私の信仰が、大いに深まりそうです。