MORE DEEPLY in Swedish translation

• djupare
• mer djupt
• allt djupare
• mycket djupare
• ännu djupare
• desto djupare

Examples of using More deeply in English and their translations into Swedish

we must look more deeply at the causes of the conflict.
vi måste söka djupare efter orsakerna till konflikten.

might not be the best choice for a tourist who wants to explore more deeply.
kanske inte det bästa valet för en turist som vill utforska djupare.

each loss hits more deeply than the one before.
ändå träffar varje förlust djupare än den förra.

the situation forces us to think more deeply about the future prospects of the existence of this country.
den situation som tvingar oss att tänka djupare på de framtida utsikterna för existensen av detta land.

motivational lectures” to more deeply process days.
motivations föreläsningar” till mera djupare process dagar.

Following consultations with the Eastern Partners the Commission proposes to engage more deeply bilateral relations with the Eastern Partners
Efter överläggningar med de östliga partnerna föreslår kommissionen att mer djupgående bilaterala förbindelser ska inledas och att en ny multilateral

At least one other meeting is held elsewhere to be able to discuss local issues more deeply, make specific site visits, etc.
Åtminstone ytterligare ett hålls någon annanstans för att möjliggöra mer djupgående diskussioner om lokala angelägenheter, göra specifika platsbesök etc.

I hope that Commissioner Mandelson will join us in entering more deeply into debate and thus be enabled to interpret our thinking better.
Jag hoppas att kommissionsledamot Mandelson vill delta tillsammans med oss i en mer fördjupad debatt så att han får möjlighet att sätta sig in i våra tankegångar bättre.

Mr President, I should be pleased to go into the matter more deeply on another occasion perhaps.
Herr ordförande! Jag skall gärna vid ett annat tillfälle gå in lite djupare på den här saken.

The Treaty of Amsterdam is not yet in force, otherwise we would be more deeply involved in the legislative process.
Amsterdamfördraget är fortfarande inte i kraft, annars skulle vi delta i större utsträckning i lagstiftningsförfarandet.

trying to cause everyone to think more deeply.
försöker få alla att tänka mer djupsinnigt.

To think a little more deeply about things.
du betraktar saker lite mer djupgående.

you need to penetrate more deeply.
du måste penetrera mer på djupet.

letting you investigate more deeply, see more clearly,
låter er göra mer djupgående undersökningar, se tydligare

This paper presents an approach where improved virtual manufacturing capabilities are leveraged to give the customer an early idea of the manufactured device and involve him more deeply in the development process.
Detta pappers- gåvor en att närma sig var förbättrade faktiska fabriks- kapaciteter utnyttjas för att ge kunden en tidig sortidé av den tillverkade apparaten och för att gälla honom djupare i utvecklingsprocessen.

Among the many listeners flocking to St. John, some, more deeply touched by his doctrine,
Bland de många lyssnare flockas till St John, något mer djupt rörd av sin lära,

they challenge me to‘unpack' and think more deeply about the issues that I am enthusiastic about.".
de utmanar mig att"packa upp" och tänka djupare om de frågor som jag är entusiastisk över.".

Instead of simply selling a rubber profile, I became more deeply involved in his business,
Istället för att bara sälja en gummiprofil blev jag allt djupare involverad i hans verksamhet,

that“this new exciting format will give us a chance to explore this character more deeply.”.
att“denna nya spännande format kommer att ge oss en chans att utforska denna karaktär mer djupt.”.

On the one-day four element profile™ Extended Course we will explain more deeply how the four elements are expressed, and you will also
På denna en-dags Fortsättnings-Workshop förklarar vi ännu djupare hur de fyra elementen utrycker sig, och du lär bl.a., hur de enskilda elementen reagerar på stress,