HOW DEEPLY in Swedish translation

• hur djupt
• hur mycket
• hur upprörd
• hur starkt
• hur djupa

Examples of using How deeply in English and their translations into Swedish

The difference is how deeply you know a word.
Skillnaden är hur fördjupad du är i ordets betydelse.

How deeply you love.
Hur djupt du älskar.

I never considered how deeply ingrained this Resolution liturgy is.
Jag tänkte inte på hur djupt rotad.

Or how deeply they have infiltrated our country.
Eller hur djupt de infiltrerat oss.

This Resolution liturgy is. I never considered how deeply ingrained.
Jag tänkte inte på hur djupt rotad.

For how deeply they believed?
För hur djupt de trodde?

How deeply embedded do you think this is?
Hur djupt tror du att det sitter?

To know how deeply the democratic process Mr. President… before this convention continues,
Innan konventet fortsätter har äventyrats. att veta hur mycket den demokratiska processen och det här landets intresse tycker jag

You would have seen how deeply I was affected. If you would come yesterday at a particular moment- half past 5:00
Skulle du sett hur upprörd jag var. Om du hade kommit hit igår vid en viss tidpunkt…… ungefär halv sex

This greater recognition of just how deeply our economies are inter-twined is already changing policy-making at national
Denna fördjupade insikt i hur mycket våra ekonomier faktiskt är beroende av varandra har redan förändrat den nationella

Half past 5:00 or quarter to 6:00- you would have seen how deeply i was affected. If you would come yesterday at a particular moment.
Skulle du sett hur upprörd jag var. Om du hade kommit hit igår vid en viss tidpunkt…… ungefär halv sex eller kvart i….

Question: With an Iranian economy already on the ropes, how deeply do you think that the American decision of getting out of the deal will affect the country?
Fråga: Med en iransk ekonomi som redan är på fallrepet hur starkt tror du att det amerikanska beslutet att säga upp avtalet kommer att påverka landet?

You would have seen how deeply I was affected. If you had come in yesterday at a particular moment… about half past 5
Skulle du sett hur upprörd jag var. Om du hade kommit hit igår vid en viss tidpunkt…… ungefär halv sex

I know from experience how deeply the emotions can be shared- between a Tok'ra symbiote
Jag vet av egen erfarenhet hur djupa känslorna kan bli mellan en Tok'ra symbiot

About half past five or a quarter to six, you would have seen how deeply I was affected. If you had come in yesterday at a particular moment.
Skulle du sett hur upprörd jag var. Om du hade kommit hit igår vid en viss tidpunkt…… ungefär halv sex eller kvart i….

Years later, there is still reason to question how deeply rooted the Italian identity is.
Nu snart 150 år senare finns det fortfarande skäl att fråga hur djupa rötter den italienska identiteten slagit.

Doesn't have anything to do with how deeply you feel for them. Dating someone a while So?
Tiden man dejtar nån har inget att göra med hur djupa känslor man har för dem?

Years later, there is still reason to question how deeply rooted the Italian identity is.
Drygt 130 år senare finns det fortfarande skäl att fråga hur djupa rötter den italienska identiteten slagit.

Is a thing of great value, Jacob. of how deeply your family cares about your safety A clear understanding.
Är nåt värdefullt, Jacob. Förståelse för hur djup din familj bryr sig om din säkerhet.

How deeply significant the crown of thorns,
Hur djupt är obetydliga törnekrona,