Examples of using How deeply in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Many years ago, after I betrayed Joyce by having sex with her best friend, I remember how deeply I held onto hope.
多年以前，我跟乔伊斯最好的朋友发生性关系之后，我记得我对希望有多深。I hurt myself deeply, though at the time I had no idea how deeply.
我深深地伤害了自己，虽然当时我不知道有多深。At the pinnacle of his young career, Hanyu then revealed how deeply the tragedy had affected him.
在他年轻的职业生涯的顶峰，汉宇随后透露了这场悲剧对他的影响有多深。Many of the students tell us how deeply they enjoyed interviewing and writing about their grandparents.
许多学生告诉我们，他们是如何深深地喜欢采访和撰写有关他们的祖父母。I can't tell you how deeply your words have touched me and I feel transformed.
我不能够对你说出我是怎样深地受了你的感动，而且你的话又是怎样地鼓舞了我。The death of Opportunity revealed how deeply and emotionally viewers on Earth had connected with the mission.
机遇号”的死亡揭示了地球上的观众是多么深切地、感情地与这次任务联系在一起。The quality of a film is defined by how deeply an audience is able to exercise its imagination.
电影的质量是由观众能够在多深的程度上发挥想象力来决定的。In the process, I have learned how deeply I value my relationships with both my employees and the community.
过程中，我了解到我是如何深刻重视我和员工及社区的关系。This also goes to show how deeply an editorial principle can influence musical understanding of its time.
这也反映出来，编辑作品的宗旨会如何深刻地影响其时代对音乐的理解。Anyone who knows Blizzard understands how deeply we are about the communities around our games.
任何了解暴雪的人都知道我们有多看重我们的游戏社区。I couldn't believe how hammered I was by his death, how deeply I felt his loss.
我无法相信他的死是多么重要，我感受到了多么深刻的损失。What many couples forget is how deeply sex ripples out to the farthest reaches of their love.
许多夫妇忘记了性对他们的爱的最远的范围的影响有多么的深刻。She discovered my priorities in women, and I discovered how deeply she had thought about relationships.
她发现了我对女性的重视，我发现她对人际关系的思考是多么深刻。Many years ago, after I betrayed Joyce by having sex with her best friend, I remember how deeply I held onto hope.
很多年前，我背叛了乔伊斯后与她最好的朋友做爱，我记得我是如何根深蒂固的到希望。The event demonstrated how deeply seated were the suspicions of both sides, and how far apart their views.
这一事件表明双方的猜疑是多么根深蒂固，他们的观点相去甚远。The more I study, the more I am aware how deeply flawed they are.
我学得越多，我越清楚它们有多深的缺陷。Asma rapped the gate three times and was surprised by how deeply the sound echoed inside.
阿斯玛敲了三次门，惊讶地发现里面的声音有多深。One may observe, by one or two signs, how deeply that influence penetrated, and how strongly it holds.
你可以观察,由一个或两个迹象,如何深深地影响渗透,和它有多么强烈。How deeply he understood Gandhi's ideas is evident in Gandhi's own words, recorded in a personal letter to him from a friend in India.
他对甘地的思想有多深刻的理解，体现在甘地自己的话中，私人信件从印度的一位朋友给他的信：.But the day of fighting drew new attention to how deeply Iran has embedded itself in Syria, redrawing the strategic map of the region.
但交火的这一天使人们又把注意力集中到这样一个问题上，即伊朗到底多么深地嵌入了叙利亚并重新改写该地区的战略版图。
