HOW DEEPLY in Norwegian translation

[haʊ 'diːpli]
[haʊ 'diːpli]
hvor dypt
how deep
hvor sterkt
how strong
how powerful
where strong
how bright
hvor hardt
how hard
how harshly
which fierce

Examples of using How deeply in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And I'm going to establish exactly how deeply Terrence was involved.
Og jeg skal finne ut nøyaktig hvor dypt involvert Terrence var.
So heshows us how deeply sin grieves him
Så han viser oss hvor dypt synden gjør ham sorg
She tell you about his lovemaking technique? Or how deeply he thrusted?
Fortalte hun hvordan han elsket, hvor dypt han trengte inn i henne?
Learning how deeply words about grief can move people has been a powerful experience.
Det har vært sterkt å oppleve hvor dypt ord om sorg kan bevege.
It's just they're finally adjusting, and everyone knows how deeply he insulted us.
De begynner å tilpasse seg, og alle vet hvor dypt han fornærmet oss.
parameters such as information, leadership and how deeply rooted….
lederskap og hvor dypt forankret selskapets verdier er blant de ansatte.
It was a sign of how deeply he had come to distrust his army generals.
Det viste hvor lite han stolte på sine hærførere.
has two different settings that govern how deeply the knives perforate.
har to forskjellige innstillinger som regulerer hvor dypt inn knivene skal gå.
We work with a number of cultural parameters and look at how deeply engrained these parameters are within us.
Vi tar for oss forskjellige kulturelle parametre og ser på hvor dypt disse sitter i oss.
I imagine, like, how deeply they have fallen in love…
Jeg forestiller meg hvor dypt de elsker hverandre…
No matter how deeply fallen, utterly lame,
Uansett hvor dypt de har falt.
It is uncertain how deeply these source rocks are buried
Det er usikkert hvor dypt disse kildebergartene ligger begravet
Jesus tattoo has become one of the tattoos that can be used to tell others how deeply you feel about your belief.
Jesus tatovering har blitt en av tatoveringer som kan brukes til å fortelle andre hvor dypt du føler om din tro.
I imagine, like, how deeply they have fallen in love,
Jeg tenker meg hvor sterkt de har forelsket seg,
also with an attitude, how deeply you take care of him.
også med en holdning, hvor dypt tar du vare på ham.
Imagine how deeply those unloving words must have wounded this godly man- especially when he was so down
Forestill deg hvor dypt disse ukjærlige ordene må ha såret denne gudfryktige mannen- spesiellt når han var så nedenfor
For example on how deeply cut made,
For eksempel på hvor dypt snitt tatt opp,
knew well how deeply entrenched their wickedness
og visste hvor dypt de hadde sunket
how I had sought to use Him, and I wanted Him to know how deeply sorry I was.
hvordan jeg hadde søkt å bruke Ham, og jeg ville la Ham vite hvor oppriktig lei av det jeg var.
It is not known how deeply localized in China production AL-31,
Det er ikke kjent hvor dypt lokalisert i kina produksjon al-31,
Results: 202, Time: 0.0557

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian