MORE DEEPLY in Vietnamese translation

• sâu hơn
• sâu sắc hơn
• sâu thêm
• sâu xa hơn nữa
• kỹ hơn
• càng sâu đậm
• càng sâu xa hơn

Examples of using More deeply in English and their translations into Vietnamese

If you take it even more deeply, you will see that the whole evolution process is based on the“reinventing the wheel” paradigm.
Nếu muốn nhìn nhận còn sâu hơn nữa, bạn sẽ thấy toàn bộ quá trình tiến hóa đều dựa trên mô hình“ phát minh lại bánh xe”.

These tools allow you to explore your data even more deeply through a perspective of the elevation and depth of each area of the map.
Công cụ này cho phép bạn khám phá dữ liệu của mình sâu hơn nữa thông qua quan điểm về độ cao và chiều sâu của từng khu vực trên bản đồ.

K: More deeply, all your thoughts, you know,
K: Sâu sắc hơn nữa, tất cả những suy nghĩ,

Sensitive person suffer more deeply, just as they also drink in more deeply the joys and beauties of life.
Những người nhạy cảm bị đau khổ sâu đậm hơn, cũng như họ ngấm hơn niềm vui và vẻ đẹp của cuộc sống.

And let us enter more deeply into the heart of the Gospel where the poor have a special experience of God's mercy.
Và chúng ta hãy tiến sâu hơn nữa vào cốt lõi của Phúc Âm là nơi người nghèo có một vị thế đặc biệt nơi tình thương của Thiên Chúa.

Why do some smokers puff more often and more deeply or even relapse many years after they have quit?
Tại sao một số người hút thuốc thường xuyên hơn và nặng hơn hoặc thậm chí tái nghiện nhiều năm sau khi họ bỏ thuốc lá?

So we need to understand and appreciate more deeply the fact that he has chosen us.
Vì thế chúng ta cần phải hiểu và trân quý sâu sắc hơn nữa sự thật là Ngài đã chọn chúng ta.

The truth of the matter is that, by researching water more deeply, we may be able to understand more about space.
Sự thực của vấn đề là bằng cách nghiên cứu nước sâu hơn nữa, chúng ta có thể hiểu biết hơn về vũ trụ.

He would like to dig more deeply into the theological meaning of this word, look more deeply
Thầy muốn đào sâu hơn nữa vào ý nghĩa thần học của từ ngữ này,

People with BPD feel emotions more easily, more deeply, and longer than others do.
Những người mắc bệnh BPD cảm nhận được cảm xúc sâu sắc hơn, nhiều thời gian hơn và dễ dàng hơn những người khác.

in return he is far more deeply involved.
ông ấy dính líu sâu hơn nhiều.

of course, but this time they struck me more deeply.
lần này nó làm tôi xúc động sâu đậm hơn.

So we pray to know the Holy Spirit more deeply for He is….
Vì vậy chúng ta hãy cầu nguyện để nhìn biết Đức Thánh Linh càng sâu sắc hơn nữa vì Ngài là….

It is like this in the Church: we must stay ever more deeply connected with Jesus.
Nơi Giáo Hội cũng thế: chúng ta cần giữ mối liên kết với Chúa Giêsu một cách càng ngày càng sâu đậm.

because I had to slow down and think more deeply.
vì mình phải thực hiện chậm hơn, sâu hơn.

also help you inhale more deeply.
giúp bạn hít vào sâu hơn.

After all, America and Britain's democracies are older, with more deeply entrenched cultures of political civility.
Sau tất cả, các nền dân chủ của Mỹ và Anh lâu đời hơn, với nền văn hóa chính trị văn minh sâu đậm hơn.

Husbands and wives“become conscious of their unity and experience it more deeply from day to day”.
Các vợ chồng“ trở nên ý thức hơn về và kinh nghiệm được sự hợp nhất của mình ngày càng sâu đậm hơn”[ 33].

What I'm saying is simple but you have to realize it more deeply;
Những gì tôi trình bày rất đơn giản, nhưng bạn phải nhận thức về nó sâu sắc hơn;

the oil of the coconut penetrates hair more deeply and faster than many other natural oils.
dầu dừa thấm vào tóc sâu hơn và nhanh hơn các loại dầu xả khác.