その他の研究 - 英語 への翻訳

• other research
• other studies
• other researchers

日本語 での その他の研究 の使用例とその 英語 への翻訳

その他の研究プロジェクトは、進行中又は2019年に募集されたANSESの環境及び職業衛生に関する国家研究計画（PNR-EST）のプロジェクトの一環として提示されている。
Other research projects are in progress or have been presented as part of the 2019 call for projects of ANSES's National Research Programme for Environmental and Occupational Health(PNR-EST).

今回の買収は、医薬、農薬、化学工業業界に加え、大学、政府、その他の研究機関への支援を拡大する当社の戦略と足並みをそろえるものです。
This acquisition is precisely in line with our strategy to broaden our support for the pharmaceutical, crop protection and chemical industries, as well as universities, government, and other research organizations.

多くの中等経済国の大学およびその他の研究機関が大量の科学分野の出版作品を生み出しているが、これらの国で生み出される特許は相対的に見てやや少ない。
Universities and other research institutions in many middle-income economies have produced a large number of scientific publications, but these economies have produced relatively few patents.

もちろん院生だけでなく、双方の大学の教官がそれぞれの大学院生の指導方針についての情報を得たり、地元で活躍するNGOやその他の研究機関との情報交換をする場所でもあります。
It is also a place not only for graduate students but for faculty members of both institutions to gain information on the supervision policy for students as well as to exchange information with local NGOs and other research institutions.

トップ20リストの一番下には、教育、産業、軍事および防衛、科学および医療、およびその他の研究分野での「VRforwork」セグメントに位置するベンダーもあります。
Towards the bottom of the top 20 list, we also see vendors positioned in the“VR for work” segment, with VR applications in collaboration, education, industry, military and defense, science and medical, and other research fields.

大学の試算によると、導入費用は50万ドルを越えるとのことで、この中には技術者を1人雇用する費用やiPodの購入費用、その他の研究費用などが含まれるという。
The school estimates it will cost more than $500,000, which includes hiring a technician and the purchase of the iPods, among other research costs.

チェン氏らは、今回の結果が、その他の研究結果を裏付けるものであり、その1つにリンゴをよく食べる女性では心疾患リスクが13-22%低下するという結果もあるとしている。
The researchers said that the results support those from other studies, including one in which women who often ate apples had a 13-22 per cent decrease in the risk of heart disease.

その他の研究結果では、人は孤独になると他人への信頼感を失い始め、それが孤独と社会的孤立という悪循環を生み出すことが示されている。
Other work has shown that people who become lonelier over time also begin to trust others less, which creates a vicious cycle of loneliness and social isolation.

昨年11月,長崎大学とケニア中央医学研究所(KEMRI)は,これまでもJICA-KEMRIプロジェクトやその他の研究プロジェクトの下で行ってきたように学問・教育分野に著しい協力を促進すべく学術交流協定を結びました。
Last November, Nagasaki University and KEMRI entered into an Agreement of Academic Cooperation to develop notable academic and educational collaboration as we have done so far under the JICA-KEMRI project and other research projects.

それ以前の2007年までに発表された274のインフルエンザワクチン研究の系統的な再調査は、方法論的な質や規模に関係なく、業界により資金提供された研究が、その他の研究よりもより有名な機関紙で発表され、より多く引用されていることを見出した。
An earlier systematic review of 274 influenza vaccine studies published up to 2007 found industry funded studies were published in more prestigious journals and cited more than other studies independently from methodological quality and size.

厚生労働省令第135号、いわゆるGVP省令に定められた「安全管理情報の収集」のうち、「学会報告、文献報告その他の研究報告に関する情報」の収集・整理を行います。
Regarding"Information related to academic society meeting reports, published reports and other research reports" defined in"Collection of safety control information" set forth in of the Ministry of Health, Labour and Welfare Ordinance No. 135, IMIC provides services of collecting and organizing the relevant information.

第二回ドイツ全国栄養素摂取研究（GermanNationalConsumptionStudy）では、ドイツとヨーロッパにおけるその他の研究(41)との間に明確なコントラストを示す1日当たり平均4.5ミリグラムのβ-カロテン摂取量と推定されました(44)。
The second German National Consumption Survey estimated a mean intake of 4.5 mg beta-carotene/day(44), which is in strong contrast to other studies from Germany and Europe(41).

その他の研究資金。
Other Research Funds.

その他の研究テーマ。
Other research topics.

その他の研究資金。
Other research funding.

の概要その他の研究。
Summary of other research.

その他の研究費。
Other Research Funds.

その他の研究Others。
And research by others.

その他の研究プロジェクト趣味プロジェクト。
Other research projectsPrivate projects.

その他の研究ターゲット：。
Other specific study goals.