日本語 での その他の規制 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プラニング、環境、衛生安全に関する許可や、その他の規制対象についてもお手伝いします。候補地調査サービス産業、オフィス、小売向けの不動産をお探しの投資家や企業の方々には、候補地選びのお手伝いを無料でいたします。
Assistance is provided with planning, development, environmental, health and safety approvals and other regulatory controls. Site identification serviceA free-of-charge site selection service is offered by Invest Assist to investors seeking properties for industrial, commercial or retail operations.その他の規制物質と同様に、,一部の医師は他より処方箋を書くことがもっと喜んでいます,それはテストステロンの処方箋を発行します医者を見つけるために周辺のショッピングのビットがかかる場合があります。
As with any other controlled substance, some doctors are more willing to write prescriptions than E）の税金、法律、その他の規制当局、文書や製品、そのコストに関する情報、および物品の解放の日に存在していたトランザクションの事情により行っ検査中に識別されますが、物品の通関の際に、（特許請求の範囲ではない）を同定していません。
Identified during inspections carried out by the tax, law, other regulatory authorities, documents and information about the product, its cost, and the circumstances of the transaction which existed at the date of release of the goods, but not identified(not claimed) during customs clearance of goods.エクストラネットへの単一の物理的接続を介して、接続されているマーケット、取引所、またはサービス・プロバイダーにアクセスできます。オーダー・ルーティングおよび取引実行サービスマーケットデータ・フィードMiFIDIIおよびその他の規制順守サービスソフトウェア、分析、およびデータ管理サービス市場現場とサービス・プロバイダーの範囲は絶えず拡大しています。
Via a single physical connection to the financial extranet, you can access any connected venue, exchange, or provider of services including: Order routing and execution services Market Data Services MiFID II and other regulatory compliance services Software, analytics and data management services The range of market venues and service providers is constantly expanding- contact our sales team for more details.環境開発及びその他の規制の動向。
Environmental and other regulatory developments;薬事法制その他の規制に関する事項。
MiFIDIIおよびその他の規制順守サービス。
MiFID II and other regulatory compliance services.その他の規制自己資本比率についても、全て最低基準を上回りました。
Our other regulatory capital ratios remained well above required minimum levels.(1)適用法令、命令、処分、その他の規制に違反する行為。
(1) Acts which violate applicable laws and その他の規制は、預金のセキュリティおよび顧客の資金の保管を中心に展開しています。
Other regulations revolve around deposit security and storage of clients' funds.輸入品に対する環境面、衛生面およびその他の規制は非関税障壁となることもある。
Environmental, sanitary and other restrictions on imports can sometimes operate as non-tariff barriers.自動車産業に関わる死亡率は、スピード制限やシートベルト、エアバッグ、その他の規制によって下がっているのだ。
The average death toll related to the automobile industry was reduced thanks in part to speed limits, seatbelts, airbags, and other regulations.中国の最高諮問委員会のメンバーは、国家の暗号通貨交換およびその他の規制システムの作成を提案しました。
A member of China's top political advisory board has proposed the creation of a national cryptocurrency exchange and other regulatory….我々は,地雷のもたらす人道的な影響に対処する種々の禁止,モラトリアムその他の規制を行うことによって貢献することを歓迎する。
We welcome the contributions made by various bans, moratoria and other restrictions that address the humanitarian impact of landmines.これまでの習慣、税およびその他の規制当局に対処してきた人は、それが何であるか知っています。
Who has ever dealt with customs, tax and other regulatory authorities, knows what it is about.人のため、それらは米国に国際的に出荷,カナダ,オーストラリア,英国やその他の国,場所によってはその他の規制対象になりうる。
For people who want お客様およびお客様の手荷物の運送は、当社に適用される、または当社が採用するその他の規制や条件にも従って行われます。
Carriage of you and your Baggage is also provided in accordance with Our Regulations and certain other conditions applying to or adopted by us.我々の政府およびEU加盟国は、対人地雷に関し、個々に確立した種々の禁止措置、モラトリアム及びその他の規制を有している。
Our Governments, together with members of the European Union, have individually established various bans, moratoria, and other restrictions on anti- personnel landmines.これはすべて、構成管理、耐空性規制の順守、およびその他の規制や業界固有の要件を管理する包括的なソリューションから始まります。
This all starts その他の規制機関、アメリカの 体操…個人、両親、誰もこれまでに…法執行機関の 誰も…ええと、ナッサー博士は何でもしました。
In 
