その会社 - 英語 への翻訳

• that company
• of that firm

日本語 での その会社 の使用例とその 英語 への翻訳

そうでなければ、その会社の将来は危ないかもしれません。
If not, the future of that business could be in danger.

その後その会社がどうなったか知らない。
I don't know what happened to the company after that.

現代、世界中でその会社の製品が使用されている。
The products of this company are used worldwide.

そして俺は、その会社に採用された。
I was recruited to that company.

我々はその会社と提携した。
We partnered with this company.

その会社の社長が本を書いた。
The boss of her company has written a book.

経営理念はその会社ならではの方法論。
A corporate philosophy is a company's unique methodology.

そしてもちろん国際的な事業主とその会社。
And of course for international business owners and their companies.

それから、年月が流れ、彼はいまだにその会社で働いている。
Years later, he bought the company and still works there today.

誰もが知っているその会社。
Everybody knows this company.

ひどいんじゃない、その会社。
Not bad in that company.

誰もが知っているその会社。
Everybody knows about this company.

その会社では人材の採用、育成も上手くできていて、学生バイトから社員になる子もたくさんいました。
That company was also good at hiring and training employees, so there were many part-time student workers who ended up there full-time.

私は、その会社の役員ではなく、関係はありません。
I am not a director of that company, nor do I have any involvement with it.

その会社で、我々は毎年大幅に更新する何百万もの小さな保険証書を有しています。
At that company, we have millions of small policies that largely renew year after year.

その会社とその親バイエルは、カルマの法則について学んでいる。
That company and its parent Bayer are learning about the laws of karma.

なにかくさいと思ったら、その会社の大株主を見るようにしている。
Is false as evidenced by looking at the major shareholders of that company.

まさか自分がその会社の社長になるとは想像もしていませんでしたが（笑）。
I never imagined I would become the CEO of that company though…(Smile).

会社名をクリックすると、その会社の詳細情報が表示されます。
By clicking on the Company name the details of that company are displayed.

多くの企業は無視する数年間の専門家からのセキュリティ警告大規模な損失に苦しむ前に-その会社ではない。
Many companies ignore security warnings from experts for years before suffering from massive loss- don't be that company.