日本語 での その家は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
家が内部で分裂するなら、その家は立ち行かないでしょう。
If a household is divided against itself, that house will never stand.家が内部で分裂するなら、その家は立ち行かないでしょう。
And if 大雨、大水、大風が襲いかかると、その家はあとかたもなく、こわれてしまうからです。
When the rains and floods come and the winds beat against that house, it will collapse with a mighty crash.その家は「1859年カフェ」レストランと呼ばれていたが、2011年に閉鎖された[6]。
その家は陰府へ行く道であって、死のへやへ下って行く。
その家はシェオル*への道+であり，それは死の奥の部屋へ下って行く+。
Her house is the way to Sheol, going down to the rooms of death.その家はシェオルへの道であり，それは死の奥の部屋へ下って行く。
Her house is the way to Sheol, Descending to the chambers of death.あなたの潜在意識もその家は、常に多額の現金を準備して認識されます。
Your subconscious mind will be well aware that the house always has a reserve of cash.近づいてみると、なんとその家はパンで、屋根はケーキで、そして窓は透明な砂糖で出来ていました。
And when they came nearer they saw that the house was built of bread, and roofed with cakes, and その家は安らかで、恐れがなく、／神のつえは彼らの上に臨むことがない。
その家は、彼が最近まで住んでいた別荘に比べれば小さく思えた。
It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.その家はシェオルへの道であり，それは死の奥の部屋へ下って行く。
Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.その家は、私たちが住んでいたアパートの目の前でした。
その家を注文した人間同様、その家は控え目で近寄りやすく、適切で、暖かく、全くユニークな家です。
Like そして、挑発することを選択しないでください,その家は、教唆者であるとして、。
And do not choose to be provoking, as that house is a provoker.この痛みと、この喜びのために,我々は、すべての家族のために祈ります,その家は明るく陽気であることを。
For this pain and this joy, We pray for all families, so that their homes are bright and cheerful.ただし、これが重要なところなのですが、その家は最初の時点ですばらしい家でした。
It does seem clear though that the house was at one time a beautiful home.ピノキオは彼の父親と一緒に暮らすために家に帰るが、その家は空っぽである。
Pinocchio returns home to unite with his father but the house is empty.さまざまな理由で、その家は決して私達がまだ私達が私達の現在の家のそれのための場所を従って持っていないこの部分を愛するが私達消極的に提供しています販売のためのそれを造られなかったし。
For various reasons, that home was never built and although we still love this piece we do not have a place for it in our current その家は貸家です。
That house is for rent.
