その研究 - 英語 への翻訳

• its research
• that study
• their laboratories

日本語 での その研究 の使用例とその 英語 への翻訳

その研究提案をしてくれた皆さんに感謝することはできません。
I cannot not say thanks to you guys for that research proposal.

それは期待します。,その研究開発計画は、年度中に承認されます”,-彼は言った。
It is expected, that research and development work plan will be approved during the year”,- He said.

その研究の中で、新しい水防工法(土研式釜段)を開発しました(図-1)。
This research includes the development of a new flood control method(PWRI type ringing) Fig.

その研究分野は、機械学習、シミュレーション技術、自然言語処理、AI用の計算アーキテクチャの開発など、多岐にわたります。
This research extends to many areas, including machine learning, simulation technology, natural language processing, and development of computational architecture for AI.

その研究の過程で、偶然Slp2-aを見つけました(図1右上)。
During the course of his research, he identified Slp2-a by chance upper right in Fig.

その研究の一環として、「マインド・アップローディング」という技術開発にも取り組んでいます。
As part of that research, I'm also putting my efforts towards developing the technology of mind uploading.

国立天文台アルマプロジェクト・チリ観測所に所属する研究者とその研究テーマ・キーワードは、以下のページをご覧ください。
For the list of the research and academic staff members at the NAOJ Chile Observatory and their research themes and keywords, visit the page below.

その研究開発の先端にあった一社が自動車部品メーカーの「デンソー」だった。
One of the companies who was in the top of its research and development was"DENSO", a manufacturer of automobile parts.

アメリカ人とロシア人の両方が、戦後、その研究と、論文を、手に入れました。
Both the Americans and Russians grabbed their work and their papers after the war.

すべての学術職員は、その研究・研修事業において、第２条の規定により保障される学問の自由を享有する。
All members of the academic personnel shall enjoy in their research and training work the academic freedom guaranteed by the provisions of article II above.

人体図人体の研究とその研究結果の図解において、ダ・ヴィンチは時代を何世代も先取りしていました。
In his studies of the human body and the graphic representations of his findings, da Vinci was many generations ahead of his contemporaries.

Freemanはその研究で、癌細胞にも健康な細胞にもPD-L1が現れることに注目した。
Freeman noted in his research that PD-L1 is expressed on healthy cells, as well as some cancer cells.

その研究・教育環境は、豊嶋教授のグローバルな活動を通して世界へ広がっています。
This research and education environment is being expanded outward to the world through Professor Teshima's global activities.

その研究成果は、膨大な数の学術論文、総説、著書、特許などに結実している。
His research achievements are represented by an enormous number of academic papers, review articles, and patents.

その研究開発活動は、生命体の生化学プロセスへの深い理解に基づいています。
Our research and development activities are based on a profound understanding of the biochemical processes in living organisms.

その研究ではそのうちわずか3%しかデキサメタゾンの投与を受けていなかった。
In that study, only 3% of patients were given dexamethasone.

その研究結果については、『AmericanJournalofBoneandJointSurgery』誌で発表する機会が得られたとファロウは述べている。
Fallouh said he had the chance to publish his research in the American Journal of Bone and Joint Surgery.

入学希望者は、その研究最も密接に自分の興味と一致し、参加教員に対応することをお勧めします。
Prospective students are encouraged to correspond with participating faculty whose research most closely matches their own interest.

その研究開発活動は、生命体の生化学プロセスへの深い理解に基づいています。
Their Research and Development activities are based on a profound understanding of the biochemical processes in living organisms.

その研究について多くの文献を著し、多くの学術団体に参加し、多くの慈善事業にも貢献した。
He wrote extensively about his research, joined numerous learned societies, and contributed to many charities.