それぞれ異なる - 英語 への翻訳

• different
• distinct

日本語 での それぞれ異なる の使用例とその 英語 への翻訳

ボード製造元のそれぞれ異なるBIOS設計によると、メモリはマザーボードと共有されています-。
A: According to each different BIOS designs of the board manufacturers, memory is shared with the motherboard-.

また，隣接するふたつのセルがそれぞれ異なる穴に含まれるということもありうる．。
Also note that two neighboring cells may belong to different holes.

彼とアービングが原因ジャンルでそれぞれ異なる味の戦いに入る。
He and Irving get in a fight because of their different tastes in genre.

ジュリエットとアンドリューは、それぞれ異なるが関連する事業を営み、一方は営利事業を、もう一方は非営利事業を率いている。
Juliet and Andrew run two separate but related businesses, where one heads the for-profit arm, and the other the non-profit arm.

サプライチェーン上のすべての利害関係者が、それぞれ異なるプロセスやシステムを利用しています。
Every single stakeholder in the supply chain have different process and system.

A,B,Cはそれぞれ異なる値でなければいけないのでしょうか？
Do a, b and c have to be different values?

Download、Application、Contentの3つのFileLocationsが、それぞれ異なるフォルダに設定されていることをご確認ください。
Make sure that all three File locations- Download, Application and Content- are set to different folders.

比較されるデータセットがそれぞれ異なるA2Lファイルを参照している場合には、定義されている精度の中で最高の精度が使用されます。
When the data sets to be compared refer to different A2L files, the highest defined precision is used.

それにより、期待する引数がそれぞれ異なる、多くのエクスペクションを一つのメソッドに指定できます。
Thus, we can setup up many expectations for a single method, each differentiated by the expected arguments.

違いがあるテストステロンのエステルの種類,それを形成する債券のため他からそれぞれ異なる。
There are different types of testosterone ester, each differing from the other due to the bonds that form it.

正極（陰極）および負極（陽極）の電極材料に応じて、LIBのエネルギー密度および電圧はそれぞれ異なる。
Depending on the positive(cathode) and negative(anode) electrode materials, the energy density and voltage of LIBs vary respectively.

の方が多いので、一緒にプレーした場合はそれぞれ異なる考えになりますか？
How can we play together if we each have different ideas?

食物、サプリメントおよび、プロビタミンAカロテノイドなど異なるビタミンA源はそれぞれ異なる効力を備えています。
Different sources of vitamin A such as food, supplements, and provitamin A carotenoids have different potencies.

物理的な物とインターネットのデジタル世界との融合を表す用語は北米、ヨーロッパ、アジアでそれぞれ異なる。
The terms referring to the convergence of physical things with the digital world of the Internet are different from North America to Europe to Asia.

その一例として、ガーナの伝統的な女王とその相手である族長は、それぞれ異なるが等しく重要な役割を担う。
For instance, traditional queens and their counterpart chiefs in Ghana have different but equally important roles.

最大のポイントは、さまざまな国、文化、社会集団に属す回答者が、それぞれ異なる回答を寄せたことだ。
The biggest takeaway: Respondents from different countries, cultures and social groups all answered the questions differently.

コースメニュー項目インポートしたコースと新しいコースでは、コンテンツエリアとコースメニューの項目がそれぞれ異なる場合があります。
Course menu items The imported course and the new course might have different content areas and course menu items.

AdobePremiereElementsのワークスペースには3つのビューがあり、それぞれ異なるレベルの編集機能が提供されています。
There are three views in the Adobe Premiere Elements workspace, which give you different levels of editing capabilities.

その全符号語c∈C{\displaystylec\inC}はそれぞれ異なる。
All codewords c∈ C{\displaystyle c\in C} are distinct.

地球とほかの惑星は、太陽のまわりをそれぞれ異なる速度で回っています。
Planets, including the earth, orbit around the Sun at different respective speeds.