日本語 での それらを使用し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その考えに自宅でそれらを使用し、毎日、365日対応します。
The idea is that you will use them in your home every day, 365 days a year.フォームプロパティ、エリア外のグラフィックスおよびヘッダーエリアは無視され、メインフォームはそれらを使用し続けます。
The form properties, the graphic outside the areas and also the header areas are ignored, and the main form continues to use them.漕艇センター内に調理室があり、一通りの調理器具とガス釜がありますので、それらを使用し自炊していただけます。
We have a kitchen in our rowing center that has general cookware and gas rice cooker, so you can cook and use those.ステロイドの使用禁止物質選手とスポーツ選手のためのパフォーマンスエンハンサーとしてそれらを使用し続けるが。
Although roids are banned substances athletes and sportspersons continue to use them as performance enhancers.しかし,どこかにアドオンをインストールすることができない場合、あるいは旅行している場合,あなたはそれらを使用したい場合があります：。
However, if you can't install the add-on somewhere or you are traveling, you may want to use them.現在、一部の携帯電話事業者は、2つの基地局などの静止地点間でデータを送信するためにそれらを使用し始めている。
Now, some cellular providers have begun to use them Roslynアナライザは通常のVB/Cコンパイラパイプラインの一部のため、それらを使用してもビルドプロセスが複雑になることはない。
Roslyn analyzers are part of the normal VB/C compiler pipeline, so their use doesn't add any complexity to the build process.色の制御プログラムの一部として、所有者を決め付ければデザイナーは色を指定し、伝えるのにそれらを使用し製造業者は生産中の色の正確さを監察するのにそれらを使用します。
As part of a color control program, brand owners and designers use them to specify and communicate color, and manufacturers use them to monitor color accuracy throughout production.最後に,Deamcastリージュ,このエピソードは、VMUDeamcastがあり、様々な小さな遊び場のメッセージを広めるためにそれらを使用し、また＆rsquoの可能性を与える。
Finally, Deamcast oblige, this episode has the VMU Deamcast and use them to disseminate various small playgrounds messages and also gives the possibility of& rsquo;この効果のために、多くの人々は、6-8週にそれらを使用し、次に2-3週休憩をとることによってサプリメントを循環させることを選択する。
Because of this effect, many people choose to cycle supplements by using them for 6-8 weeks, then taking a 2-3 week break.エラーページの創造的な使用法について説明する前に、一般的な404ページの例とそれらを使用しない方がよいのを見てみましょう。
Before we talk about some creative 私は最近、バンドのホームスタジオでそれらを使用し、彼らは非常に真の絵を描くように見えるとして、実際にそれらに取り組んで好き。
I recently used them in a band's home studio and really liked working on FxPlugとのシームレスな統合：一度プラグインをインストールするには、あなたはすぐに、のFinalCutProでそれらを使用し始めるモーションとエフェクトの後ことができます。
Seamless integration with FxPlug: once to install the plugin, you can immediately start using them in Final Cut Pro, Motion and After Effects.私はジョージが彼の仲間が手元にある限り、なぜこのフリップサイドをノックするためにそれらを使用しないことを考え出したと思いますか？
I suppose George figured that as long as his pals were on hand, why not use them to knock off this flipside?時間の経過とともに,すべての市民に知られていた,誰が彼らの物理的および精神を向上させるためにそれらを使用し,筋力トレーニングの演習のための貴重なツールとして,スキルと瞑想。
With the passage of time, were known to all citizens, who used them to improve their physical and mental, as a valuable tool for strength training exercises, skill and meditation.オクトーバー31日は、ジャック・オ・ランタンを作った有名なジャックが亡くなった日だったので、人々はそこで窓のセルの飾りとしてそれらを使用し始めました。
Because octorber 31st was the day that the famous jack who originated the jack o lantern died and then people started using them as orniments on there window cell.私は実際にこの製造者を好みます、私は数回それらを使用し、彼らは高いサービス標準で一貫した良質品を供給します。
I really like this supplier, I have used them several times and they supply consistent quality products at a high service standard.スペイン人は最初に生の缶詰食品の形でそれらを使用し始め、その後皮膚を活性化させるための薬用および化粧品の目的のために使用されるタートルオイルを入手した。
The Spaniards began to use them first in the form of live canned food, and later 誰が、ラ・ステータスおよび株式会社à技術革新に望んでいませんWhatsApp古いバージョンを復元そしてそれらを使用し続けます。あなたはのWhatsAppの古いバージョンを復元したいですか?
Who does not want しかし、一部の学習者は、他の人は、彼らが主張するスキルを持っている雇用者に証明するために自分の履歴書の一部としてそれらを使用しながら、自分の学習成果の記録として羊皮紙を購入したいです。
However, some learners like to purchase parchments as a record of their learning achievement, while others use them as part of their resume to prove to employers that they have the skills they claim.
