ための最善の方法 - 英語 への翻訳

• best way
• best ways
• best method for

日本語 での ための最善の方法 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、言語や文化を学ぶための最善の方法は、それを生きていると信じています。
We believe that the best way to learn a language or culture is to live it.

これを行うための最善の方法は、均等に日を通してエネルギーの栄養素を消費することです。
The best way to do this is to evenly consume energy nutrients throughout the day.

信頼を築くための最善の方法は、外国為替取引に関する知識を向上させ、可能な限り最高のサポートを提供することです。
The best way to build trust is to improve your knowledge about forex trading and dedicatedly offer the best possible support.

内部状態は、人々の頭の中だけに存在し、そして時には内部状態について学ぶための最善の方法は、依頼することです。
Internal states exist inside people's heads, and sometimes the best way to learn about internal states is to ask.

それを行うための最善の方法は、様々な訓練に参加することです。
The best way for doing that is to participate in various drills.

あなたの創造性を養うための最善の方法は、すべての自由時間をそれに費やすことです。
The best way to ensure that you cultivate your creativity is to devote all your free time to it.

RSALiveルールを正常に導入するための最善の方法は、ルールを小さなバッチで導入し、実際の環境でテストすることです。
The best way to ensure your RSA Live rules are successful is to deploy them in small batches so you can test them in your environment.

悩まないための最善の方法は、実は今ここに集中することです。
The best way to avoid anxiety is to focus on now.

最新のバージョンを入手するための最善の方法をお伝えいたします。
We will recommend you the best way how to get the latest versions.

レナードが子供たちに何を恐れることなくタブートピックについて話し合うかを学びます-解決を始めるための最善の方法…。
Learn how Kleinrock teaches kids to discuss taboo topics without fear- because the best way to start solving….

あなたはここにすべての輸送コストを比較してから、注文のための最善の方法を選択することができます!
You can compare all shipping cost here, and then choose a best way for your orders!

米国運輸省はMCAと会合し、輸送中の化学物質を含む緊急事態を報告し、対応するための最善の方法を決定します。
The U.S. Department of Transportation meets with MCA to determine the best approach for reporting and responding to emergency situations involving chemicals in transport.

Foursquareは、こうした企業が近くにいる顧客にリーチするための最善の方法である」。
Foursquare is the best way for those businesses to reach nearby customers.".

政府の経歴を覚える最初のことはドバイの仕事のための最善の方法。
The first thing to remember a government career is the best way for Dubai Jobs.

彼の同情について知るための最善の方法は、彼が書いていることと音楽がどんなキャラクターを送っているかに注意を払うことです。
The best way to find out about his sympathies is to pay attention to what he writes about and what character the music sends.

それは思ったほど簡単で,あなたの従業員の生産性を高めるための最善の方法は、与えられたタスクに集中するためにあなたの従業員を取得しています。
As straightforward as it sounds, the best way to increase your employee-productivity is getting your employees to focus on the given tasks.

そのための最善の方法は、アクセスしようとしているWebサイトがダウンしていないか、問題がないかどうかを確認することです。
The best way to do that is by verifying if the website you're trying to access is NOT down or having problems.

これを行うための最善の方法は、すべてが静かであるとの両方紙とペンのシートを取り、あなた自身のリストを作るときに座ってすることです。
The best way to do this is to sit down when all is quiet and both take a sheet of paper and pen and make your own lists.

そのための最善の方法は、消費者にとって何が正しいかを決めるのではなく、消費者がより良い決断をするための支援することだ。
The best way to do that may be by helping consumers make better decisions, rather than dictating what is right for them.

研究ノート,動作事業は非常に迅速に変化していること,しかし、一般的な合意があります,正確にどこ彼は、どこで、この進化のための最善の方法。
Study notes, that the operating business is very quickly changing, but there is general agreement, exactly where he is and where the best way for this evolution.