ための機器 - 英語 への翻訳

• equipment for
• devices for

日本語 での ための機器 の使用例とその 英語 への翻訳

研究中に、学生は彼らの理論的な知識を深め、医療診断、治療、および健康監視のための機器の開発と改善のために彼らの研究スキルを磨きます。
During studies, the students deepen their theoretical knowledge and develop their research skills for development and improvement of the equipment for medical diagnostics, therapy and health monitoring.

DVD-Videoを表示するための機器製造メーカー(ドライブ、チップ、ディスプレイボード、その他)はCSSとライセンスを結ばなくてはなりません。
Makers of equipment used to display DVD-Video(drives, decoder chips, decoder software, display adapters, etc.) must license CSS.

技術者として、自分のパートナーのより良い睡眠のための機器を設計することは、愛と感謝の気持ちを表現する最良な方法のひとつだと思います。
As an engineer, building a device to help my partner sleep better is one of the best ways I can think of to express my love and gratitude.

人々は良い品質、ブランド店、独特のユニークかつ新規な服を求めているので、衣類は、人々の生活の不可欠な一部であり、その衣料品の売上も大幅に衣類の表示のための機器の一つとして、改善されています。
Because people demand good quality, brand store, distinctive, unique and novel clothing, clothing is an indispensable part of people's life, so the sales of clothing is also greatly improved, as one of the equipment for clothing display.

当社サービスへのアクセス方法お客様は、当社サービスにアクセスするための機器およびアクセスおよび使用のため第三者から請求されるすべての手数料(インターネットサービスプロバイダへの料金など)はお客様にご負担いただくものとします。
How to access our services? You are responsible for the equipment to access our Services, as well as all fees charged by third parties related to your access and use of our Services e.g., charges by Internet service providers.

のための機器雨。
The equipment for rain.

ボトルの吹くための機器。
Equipment for blowing bottles.

トイレットペーパーの生産のための機器。
Set of the equipment for production of rolls of toilet paper.

リハビリのための機器のレンタル5。
Hire and rental of equipment for rehabilitation5.

二酸化炭素の生産のための機器。
Carbon dioxide making machine.

香辛料とマシュマロの準備のための機器。
Equipment for preparation of pastilles and marshmallows.

パンを焼くための機器-食品および製菓業界に関する情報ポータル。
Equipment for baking bread- Information portal about the food and confectionery industry.

流体,ゲル:硬い表面の消毒,食品業界のための機器。
Fluid, gel: disinfection of hard surfaces, equipment for food industry.

Audiomanovのための機器のラック。
Stand for equipment for audiomanov.

電気ショックを与えるための機器です。
A device for giving electric shocks.

窒素と水素の精製のための機器の技術的指標。
Technical index of the equipment for purification of nitrogen and hydrogen.

家賃のための機器、企業プロファイル、およびスタッフのプロファイルのリスト。
List of equipment for rent, company profile, and staff profile.

グループ:化学工業のための機器。
Group: The equipment for the enterprises of the chemical industry.

豚の屠殺のための機器は高品質であり、環境へのやさしさと衛生に関する州の基準の要件を満たしています。
The equipment for slaughter of pigs is of high quality and meets the requirements of state standards for environmental friendliness and hygiene.

このプログラムは、近代的な電力供給と電力アプリケーションのための機器の設計と製造に焦点を当てています。
This programme is focused on the design and production of devices for modern electrical power supply and power applications.