日本語 での た事ない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちなみに白黒テレビは見た事ないです。
Most have never seen a black-and-white TV.プレゼントも花束も貰った事ないし。
We have never been into gifts or flowers.ちなみに白黒テレビは見た事ないです。
I would guess they have never seen a black and white television.ちなみに白黒テレビは見た事ないです。
They have never seen a black and white television program.野生のエルザ」私は映画は観た事ないです。
Ms Lula- I have never seen the movie.プーチンは、諜報員などした事ない。
Putin has never worked in intelligence.正直、私はスティーリーダンを聴いた事ないのです。
And honestly, I have never heard of Stacie Allison.殺人なんて起きた事ない。
We have never had a murder.でも今までした事ない。
But I have never done it.ちなみに白黒テレビは見た事ないです。
They have never seen a black and white TV.県民のほとんどは独立なんて考えた事ないと思います。
Maybe a majority of its residents has never been keen on independence.一言でいうと「こんな映画、観た事ない」面白さだ(笑)。
Is it weird that I have never seen that movie?… Lol.東京タワーは行った事ないけれど、あれも、実際見るとイメージより綺麗らしいね。
I have never seen Tokyo Tower personally and in this picture it really looks beautiful.前に見た事ないけど、君はここに住んでいるのかい？」）。
I have never seen you around here before, you work?".前に見た事ないけど、君はここに住んでいるのかい？」）。
So I have never seen you before, did you just move here?”.前に見た事ないけど、君はここに住んでいるのかい？」）。
I have never seen you around here before, do you live close by”?ユダヤって国の名前ですか？聞いた事ないんですけど。
If that's not a Jewish name, I have never heard one.私はそんなものは家では見た事ないと答えたと思う。
I'm sure I have never seen one of these at home.実は映画「１３日の金曜日」は観た事ないのですが。
今まで見た事ない泣き顔を見て僕は君の手を握ってた。
I would never seen your eyes before, held your hand.
