ってことは - 英語 への翻訳

• that
• which means
• it's
• does that mean

日本語 での ってことは の使用例とその 英語 への翻訳

ってことはHERSHEY'Sらしくないんですね(ぉぃ)。
It is not like Hershey's!

ってことは、毎年、、、ってことだよね？
I mean, every year, right?

テーブルを買うってことは。
What does it mean to buy a table?

ってことは、最後、5番目の試合。
This was the fifth and final game.

ってことはあなたは聖人かあなたもまた更生した罪深い人だね？
So are you a Saint or another reformed sinner?

ってことは戦争はアメリカにとっていいことなんだ。
So war is good for the U.S.?

ってことは楽しい30年間でした。
It's been an enjoyable 30 years.

ってことは将来、開業するかもしれない。
So maybe in future we going to open.

ってことは楽しい30年間でした。
It had been a pleasant enough 30 years.

ってことは卵がないと作れない？
Is it possible to make without eggs?

ってことは・・・幻覚で見たメイドだね。
Well… means I hallucinated the maid.

ってことは、私も素直なんだな？？
So I should be honest too.

ってことは、私は見くびられているってことでしょうか。
Can I accept that I am being overlooked?

ってことはトロフィーはひとつのはず。
I mean the trophy is one thing.

ってことは、11年前とかそれくらいか。
About like 11 months ago or so.

ってことは本当の綿！
This is real cotton candy!

ってことは、俺もクリエイターってことになるね。
This means, I too am a Creator.

ってことはこの部分は単なる想像で書いたのだろうか。
Was this just a part of her imagination?

ってことはまずは34週を迎えることが目標かな。
So, the first goal was to get to 34 weeks.

ってことは、もしかして病院!
Or maybe the hospital!