つの方法は - 英語 への翻訳

• one way
• one method

日本語 での つの方法は の使用例とその 英語 への翻訳

つの方法は、人間の裁判官の能力を助けたり拡張したりするために機械を使用することである。
One way would be to put a"human in the loop" and use machines to assist or extend the capacity of the human judges.

つの方法はあなた自身のeZine、電子ニュースレターとしても知られているを開始することをそうです。
One way of doing so is through starting your own eZine, also known as an electronic newsletter.

つの方法は次の条件の下で屋根の性能を査定します。
The four methods assess the performance of roofs under the following conditions.

つの方法はどれでも使えますが、配列のポータビリティを目的にするなら最後の方法がお勧めです。
You can use any of the three ways above, however the last one is the recommended one for array portability purposes.

つの方法は-似た変数名を使うことです。dateやdataのように。
One of the ways- use similar variable names, like date and data.

つの方法は、お互いの結婚で中断のポイントを設定し、お互いを手放すだけでなく、自分自身を手放す。
Six methods, in the marriage for each other to set up a point of suspension, let go of each other, but also let go of their own.

つの方法はこのセクションで説明しますが、オラクルのUnbreakableLinuxNetwork(ULN)からインストールすることです。
One of the methods, covered in this section, is installing from Oracle's Unbreakable Linux Network(ULN).

つの方法は、ＮとｄＴが外部に既知である場合を除いて、等価。
The two approaches are equivalent, except if N and dT are externally known.

つの方法は正の電源と共に動作し、3番目の方法は単一の負電源のみと共に使用するのに適しています。
Two methods operate in conjunction with positive-voltage supplies, while the third method is suitable for use with only a negative supply.

つの方法は、コントローラの一方の側面に電源部品を置き、もう一方の側面に低レベル信号の部品を置くことです。
One approach is to put power components on one side of the controller and low-level signal components on the other side.

つの方法は、それを何度も経験している企業と協業することです。テクノロジーとビジネス手法を拡大し、増大し続けるビジネスとテクノロジーの要求に応えている企業です。
One way is to partner with companies who have done it over and over again- scaling technology and business approaches to meet ever-increasing business and technology demands.

つの方法は、特定の組織（ワシントンポストなど）が、価値の高い出版能力を長期にわたって確立した後に、「専門家」または「権威」と見なすことです。
One way is by viewing certain organizations(e.g., The Washington Post) as“experts” or“authorities,” after having long-established their capacity for high-value publications.

つの方法は、「オールオアナッシング」式で、電源を一定量(たとえば±5%や±10%)だけ増減する方法です。
One method is an"all or nothing" approach in which the supplies are increased/decreased by some fixed amount e.g.,±5% or±10.

つの方法は、癌細胞に表面上の異常なタンパク質の発現を増加させることであり、これにより、免疫系がそれらを見つけて破壊することがより容易になった。
One way was by getting cancer cells to increase their display of abnormal proteins on their surfaces, which made it easier for the immune system to find and destroy them.

つの方法は、インターネットの構築、運用、使用のさまざまな側面をまとめ、経済と公共政策の観点からこれらの活動を見ることです。
One way is to bring together the various facets of how we build, operate and use the Internet and look at these activities from a perspective of economics and public policy.

つの方法は、スパムボットを使用して、送信者のページに戻ってくる提供されたリンクをユーザーがクリックするという希望でスパムメッセージを繰り返し送信することです。
One way is through the use of spam bots to repetitively send spam messages with the hope that the user clicks on the link provided which leads back to the sender's page.

つの方法は、産業界の専門家と協力してプロジェクト作業を行い、もう1つは教師として業界の専門家を関与させることです。
One way is through project work in cooperation with experts from industry, and another is the involvement of experts from industry as teachers.

つの方法は、Macでメールアプリを削除する方法を確実に示すことができますが、タスク自体を追求する際には非常に注意する必要があります。
While the five methods can definitely show you how to delete Mail app on Mac, you would have to be very careful in pursuing the task itself.

これを行うXNUMXつの方法は、VPNを使用することです。VPNを使用すると、データを暗号化し、IPアドレスをのぞき見から隠すことができます。
One way of doing that is by using a VPN, which can encrypt your data and hide your IP address from prying eyes.

つの方法は小分子から中程度の分子では似た品質の結果を与えるが、HSQCはより大きな分子でより優れていると考えられている[14]。
The two methods give similar quality results for small to medium-sized molecules, but HSQC is considered to be superior for larger molecules.[14].