ひとつの方法は - 英語 への翻訳

• one way
• one method
• only one way

日本語 での ひとつの方法は の使用例とその 英語 への翻訳

活動家によると、米国、ハイチ、グアテマラ、タンザニア、インド、バングラデシュなどでコミュニティ主導のプログラムを発達させるひとつの方法は、「実際の女性たちが受けた体験を語ることで、現実に生きる女性たちを引きつけ、その女性たちの声が高まっていくという統計があります。
According to the activist, one way it raises awareness about the community-led programs it supports in the U.S., Haiti, Guatemala, Tanzania, India, and Bangladesh is,"by humanizing women's experiences through storytelling, which puts real faces to statistics and elevates women's voices.

強いシーケンスを作成するためのひとつの方法は、種値をとり、種を連続した整数等と連結することによって作り出された数をハッシュ化し、攻撃者が知ることができる生成器の状態情報の量を制限するように、取得された値をマスク化することです。
One way to produce a strong sequence is to take a seed value and hash the quantities produced by concatenating the seed with successive integers, or the like, and then to mask the values obtained so as to limit the amount of generator state available to the adversary.

電力要件を押し上げ、帯域幅のニーズを増やし、ユーザーがプライバシーのリスクに晒されることなく、ネットワークエッジにより多くの計算能力をもたらすにはどうしたら良いでしょうか?このジレンマを解決するひとつの方法は、FPGA固有の並列処理機能、とくに新世代の低消費電力オペレーション向け低密度FPGAの利用です。
How can designers bring more computational power to the network edge without driving up power requirements, increasing bandwidth needs, or exposing users to privacy risk? One way to solve this dilemma is by tapping the inherent parallel processing capabilities of FPGAs, particularly a new generation of low density FPGAs optimized for low power operation.

ひとつの方法はホームレス。
One way is homelessness.

もうひとつの方法は翻訳です。
There's another way it's translated.

もうひとつの方法は翻訳です。
There's another way to translate it.

ひとつの方法は、冷やすこと。
One way is to freeze it.

ひとつの方法は転職することです。
One way is to change jobs.

ひとつの方法は、パートナー選びだ。
Ways to choose a partner.

ひとつの方法は論理を使うことである。
One way is to use logic.

ひとつの方法は実際に試すことである。
One way to test that this in effect.

もうひとつの方法はTimerを使う方法だ。
One way to do this is to use a timer.

ひとつの方法は、量を少なくすることです…。
One of the best ways we can do this is to reduce the amount….

もうひとつの方法は、意図を使用します。
One way to do this is by using intentions.

もうひとつの方法は競合他社のWebサイトです。
Another most effective way is to go through competitor's website.

たったひとつの方法は、相手と別れることである。
There is only one way to break up with someone.

それを阻止するもうひとつの方法は、政権交代だ。
The only way to stop that is to change the government.

もうひとつの方法は、何人抜いたかを数えること。
One way is to count how many are caught.

ひとつの方法は、他の人に見てもらうことだ。
One way is simply by watching others.

ひとつの方法は、議論の抽象度を一段上げることだ。
One way to do this is to ratchet the debate up one level of abstraction.