できるまで - 英語 への翻訳

• until you can
• until we do
• until i got
• until they are able
• until their
• until your

日本語 での できるまで の使用例とその 英語 への翻訳

見ることができるまで、長い時間見なければならない。
I think you have got to look a long time before you can see.

何時間でも、できるまで練習をつづけてくださいました。
I practiced outside for HOURS until I could do it.

やっと生活できるまでになりました。
Until we can finally live.

新しいメガネができるまでしばらくお待ちください。
Then a short wait until she can have new glasses.

自分が自立できるまで、支えてくれた。
They sustained me until I could sustain myself.

新しい場所ができるまでの仮住まいができました。
We're stuck until we can find a new location for her.

執政官を中立化できるまでどうにもならない。
Until we can neutralize the Praetorians, we can achieve nothing.

解明できるまで彼らを見守るどうしたんだ。
Watch over them until we can figure out what's going on.

できるまでに3～4週間かかります。
It takes up to 3-4 weeks.

すべてのお客様から10点満点を頂戴できるまでは、。
Until we can receive 10 points from every customer.

人員が確保できるまで。
Our staff may only be able to.

バックパックができるまで。
Until you get a backpack.

敵兵の白目を識別できるまで」、。
Till I can see the whites of the enemy's eyes.”.

せめて、タイムマシンができるまでは。
At least until I can get Time Machine.

YourPrice」ができるまで。
While price is until you do.

性格ができるまで。
Until I find a personality.

その選択ができるまで。
Till WE make the choice.

だから私は一人でできるまでやるだけだ。
I will continue to do this only until he can do this himself.

なお一回投票すると、再度投票できるまでに24時間かかります。
You need to wait 24 HOURS before you can vote again.

なんとかＣＰＲを行い、自発呼吸できるまで回復した。
He did CPR until I could breath on my own.