でプレイした - 英語 への翻訳

• played in

日本語 での でプレイした の使用例とその 英語 への翻訳

ニューヨークでプレイした後は、本当にどこにも行きたいとは思わなくなるね。
After you play in New York, you don't really want to go anywhere else.

ジェイミー・リー・カーティスは最初のハロウィーンでプレイしたとき、何歳でしたか？
How old was Jamie Lee Curtis when she played in the first Halloween?

RobertHoodが今年のMovementでプレイした時、面白い出来事が起きた。
A funny thing happened when Robert Hood played at Movement this year.

ソロのゲームプレイヤーであった参加者は、チームでプレイした参加者よりも学生の援助に多くの時間を費やしました。
Participants who were solo game players were willing to devote more time to helping the student than those who played on teams.

この症状はゲームをウィンドウモードでプレイした場合に発生します。
This problem might appear when the game is played in Windows mode.

人は1996年に知り合い、O'Connorが初めてUSでプレイした際にはSumnerのマンハッタンのアパートに泊めてもらった。
The pair met in 1996, when O'Connor, on his first trip to play in the US, stayed at Sumner's Manhattan apartment.

以下の画像はバージョン4.90でプレイした際のグラフィックです。
Here's the same screenshot when the game is played on the 4.90 version with the new graphics optimization.

オレはスピードを取って何時間も奴らのレコードでプレイした。
I used to take speed and play for hours to them records.

それで確信したのですが、このゲーム、間違いなく複数人でプレイした方がいい。
I feel the need to emphasize this: this game is, without a doubt, meant to be played in multiplayer.

昨年（2015年）、100人を超えるキューバの野球選手が、アメリカ合衆国やその他のラテンアメリカの国でプレイした。
In the last year more than 100 Cuban players have left Cuba to play in the US and other Latin American countries.

私の後任コーチ(モウリーニョ)はバスを停める戦術に変え、カウンターでプレイした。
The coach after me[Mourinho] changed to park-the-bus tactics and played on the counter.

年8月1日にピッツフィールドで生まれたユリシーズ・フランク・グラント（1937年5月27日没）は、19世紀の野球選手であり、インターナショナル・リーグの様々なチームでプレイした。
Born August 1, 1865, in Pittsfield(died May 27, 1937), was an African American baseball player in the 19th century, who played in the International League and for various independent teams.

最も高いコインバリューとベットレベル、手札でプレイした場合、1ラウンド事の最大ベット金額は€62.50になります。
If you have the highest coin value, highest bet level and most amount of hands in play, you will be playing a maximum overall bet of €62.50 per round.

勝っても負けても、PAXでプレイした全員に、Artifactグッズ（ゲームリリース時に無料コピーが手に入る2つのキーや、アートワークのサイン入りプリント等）をプレゼント。
Win or lose, everyone who plays at PAX will earn Artifact merchandise, including signed prints of artwork and two keys for free copies of the game when it is released.

私によると,オリンピック冬のすべての最高は私の人生でプレイしたゲームの両方のゲームプレイ,スポーツと雰囲気の様々な視覚および可聴。
According to me, of all of the Olympic winters games I have played in my life it is best both for the gameplay, the variety of sports and the atmosphere Visual and audible.

お友達と彼は最後のときには、宿泊施設や山の観光もできますが、インターネットのネチズンCtrip彼の手配満たされて行くことを聞いて非常に楽しみでプレイした。
Friends said he heard the last to go when the accommodation and tourism of Huangshan still can, is the Internet met a netizen Ctrip his arrangements, and played with quite fun.

ティア⇒スコア*4(使用されるティアは、あなたの「ソロキュー」ティアと「フレックス」ティア間の平均で、それぞれでプレイしたゲーム数によって考慮されます)。
Tier⇒ score* 4(The tier used is an average between your"soloqueue" tier and your"flex" tier, ponderated by the number of games you played in each).

アイルランドでプレイしたことはありますか？
Have you ever played in Ireland at all?

アイルランドでプレイしたことはありますか？
Have you ever played in Ireland?

彼の父親は8シーズンにわたってNBAでプレイした。
He played eight seasons in the NBA.