で保存された - 英語 への翻訳

• saved in
• stored in
• preserved in
• kept in

日本語 での で保存された の使用例とその 英語 への翻訳

これは、ファイルが別のドライブに同じ名前で保存されたために発生しました。
This happened because the files were saved with the same name on different drives.

カイロで保存された中世ユダヤ文書のゲニザは、スペインからインドまで達するユダヤ貿易商の遠方の蜘蛛の巣を証言する。
The Geniza, medieval Jewish writings preserved in Cairo, testify to a far-flung web of Jewish traders reaching from Spain to India.

これには、ゲノム編集の急速な進歩と、遺伝子バンクで保存された遺伝物質の特性解明の更なる重要性が含まれる。
This includes the rapidly advancing science of genome editing and the increasing significance of characterizing genetic material conserved in gene banks.

開いているファイルはできませんそれをAdobeInDesignのCCの新しいバージョンで保存されたため、。
Cannot open file because it was saved in a newer version of Adobe InDesign CC.

電子書籍-これは、電子（デジタル）形式で保存された本のバージョンです。
E-book- version of the book is stored in an electronic( digital) form.

これは、ビデオに関連するすべての問題、特に.mov形式と.mp4形式で保存されたビデオを修正します。
It fixes all the issues related to videos, more specifically the videos that are saved in. mov format and. mp4 format.

SFBは、プレーンテキスト形式で保存されたソニーのプレイステーション3のゲームディスクの一部とゲーム識別子コードを含むものとして含まれるデータファイルです。
SFB is a data file included as part of a Sony PlayStation 3 game disk, saved in a plain text format and containing the game identifier code.

タイピング教材をShift-JISで保存されたテキストを使って作成した際、フォームで再編集できない問題があったため、再編集できるよう修正しました。
When creating typing materials using texts saved in Shift-JIS, there was a problem that the form could not be re-edited.

AACファイルは、アドバンストオーディオコーディングフォーマットで保存されたデジタルオーディオや音楽データを圧縮含有し、これらのファイルは付加され.aacの拡張機能。
AAC files contain compressed digital audio and music data stored in the Advanced Audio Coding format, and these files are appended with the. aac extension.

以前のOfficeバイナリ形式で保存されたドキュメントは、以前のバージョンのMicrosoftOfficeとの互換性を保つため、暗号化にRC4しか使用できません。
Documents saved in the older Office binary formats can only be encrypted using RC4 to maintain compatibility with older versions of Microsoft Office.

XV世紀の最初のキリスト教教会の敷地には、現代にその真の形で保存されたバプテスマの聖ヨハネ大聖堂が建てられました。
On the site of the first Christian churches in the XV century built the Cathedral of St. John the Baptist, preserved in its true form to the present day.

本節において、形式が古くなったときとは、当該形式で保存された著作物を覚知するに必要な機械または装置がもはや製造されずまたは商業的市場において合理的に入手可能でなくなった場合をいう。
Considers a format to be obsolete if the machine or device necessary to render perceptible a work stored in such format is no longer manufactured or reasonably available in the commercial marketplace.

NEFは、それが取り込まれたとおりにデータを格納する非圧縮形式で保存された生のニコン製デジタルカメラの写真ファイル、です。
What is a nef file and how do I open a nef file? NEF is a raw Nikon digital camera photo file, saved in an uncompressed format that stores data exactly as it was captured.

今日、研究者たちは、大英博物館や世界中の多くの博物館にある、文字通り何万ものネオバビロニアの粘土で保存された文書に頼っています。
Today, researchers lean on literally tens of thousands of Neo-Babylonian written documents preserved in clay, located in the British Museum and many other museums around the world.

JPEGファイルフォーマットで保存された写真にあるジオタグ情報は基本的にメタデータ（Exchangeableimagefileformat(Exif)かExtensibleMetadataPlatform(XMP)フォーマット）に組み込まれている。
With photos stored in JPEG file format, the geotag information is typically embedded in the metadata(stored in Exchangeable image file format(EXIF) or Extensible Metadata Platform(XMP) format).

Apple社のQuickTimeムービーをコードする仕様およびデータ圧縮規格は、MOVフォーマットで格納されているビデオデータに実装され、この形式で保存された動画ファイルが付加された.mov拡張子。
Apple QuickTime Movie encoding specifications and data compression standards are implemented into video data that is stored in the MOV format, and video files saved in this format are appended with the. mov extension.

プライバシー研究者のNoamRotemとRanLocarは、プレーンテキストで保存されたユーザー名とパスワードを含む合計23ギガバイトのデータを含む合計2,780万件のレコードを発見しました。
Privacy researchers Noam Rotem and Ran Locar discovered a total of 27.8 million records totalling 23 gigabytes of data, including usernames and passwords stored in plaintext.

以前のバージョンのOutlookに新しいpstファイルをインポートする手順これ以前のバージョンのOutlookにOutlookの以前のバージョンで保存されたpstファイルをインポートできます。
Steps to Import the new pst into an earlier version of Outlook Now you can import the pst saved in previous version of Outlook to the Outlook of earlier version.

IPhoneバックアップエクストラクターを再インキュベートすると、AppleアカウントのiCloudバックアップスナップショットがダウンロードされ、それらがiTunesのバックアップフォーマットで保存された完全なiCloudバックアップにマージされます。
Reincubate iPhone Backup Extractor will download your Apple account's iCloud backup snapshots and merge them into a complete iCloud backup, stored in iTunes' backup format.

また、互換機能パックをMicrosoftOfficeWordViewer2003、ExcelViewer2003、およびPowerPointViewer2003と組み合わせて使用することで、この新たに採用されたファイル形式で保存されたファイルを表示することもできます。
Use the Compatibility Pack in conjunction with Microsoft Office Word Viewer 2003, Excel Viewer 2003, and PowerPoint Viewer 2003 to view files saved in these new formats.