日本語 での で敗北した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
撤退したイギリス軍はアッパー・カナダまで押し返され、10月5日のテムズの戦いで敗北した[7]。
The retreating British こうして、ハルは馬鹿げた最後通牒（ultimatum）を発し、我々はパール・ハーバーで敗北した。
Then Hull issued his foolish ultimatum and we were defeated at Pearl Harbor.この祝日は、メキシコ軍がフランス軍を破った1862年のプエブラの戦いを記念しているが、最終的にはメキシコは戦争で敗北した。
The holiday commemorates the battle of Puebla GAB：ポピュリスト政党は、オランダ、ドイツ、フランスの主要な選挙で敗北したものの、過去に比べて得票率を伸ばしています。
A: Although populist parties were defeated in key elections 近くリビア、シルテのイスラム国家で敗北した後、このようアルジェリア、チュニジア、などの近隣諸国は、彼らの国境内のテロリストや武器の侵入を恐れています。
After the defeat in ナポレオンの統治はワーテルローの戦いで敗北した1815年6月22日まで続き、セントヘレナ島に追放されて収監され、1821年5月5日に死去した。
Napoleon's reign lasted until 22 June 1815, when he was defeated at the Battle of Waterloo, exiled and imprisoned on the island of Saint Helena, where 米大統領訴訟で敗北したちょうど1年後、ニュードウ博士は、Allegianceの誓約から「神の下に」という言葉を削除しようとしていました。
Just a year after his procedural defeat at the U.S. Supreme Court, Dr. Newdow was making another attempt to remove the words“under God” from of the Pledge of Allegiance.先月、安倍晋三首相の政権は、日本が第二次世界大戦で敗北した後のアメリカ占領から主権を回復した日を、初めて公式に祝った。
Prime Minister Shinzo Abe's government last month officially commemorated, for the first time, the anniversary of the day that Japan recovered its sovereignty from American occupation, following its defeat in World War II.ブラッグのミシシッピ軍は1862年10月8日のペリービルの戦いで敗北した後、ケンタッキー州ハロッズバーグまで撤退し、10月10日にエドマンド・カービー・。
Braxton Bragg's Army of Mississippi was defeated at the Battle of Perryville on October 8, 1862, he retreated to Harrodsburg, Kentucky, where he おそらく、何か決して変化しないものがあって、朝鮮、ベトナム、レバノン、イラク、アフガニスタンやシリアで敗北した後も、依然、アメリカは、イランと戦うと固く決意しているように思われる。
Perhaps some things will never change, and after the losses in Korea, Vietnam, Lebanon, Iraq, Afghanistan and Syria, America seems still determined to fight Iran.筋によると、MuttahidaMajlis-e-Amalは、抗議の党に加わることに同意していないが、MuttahidaMajlis-e-Amalに関与する5党の労働者は、選挙で敗北した後も沈黙している。
According to sources, Muttahida Majlis-e-Amal has not agreed to join the party リビアについて知っておくべきことは何ですか？これから始めましょう：イタリア人は1911年にトリポリ周辺のオスマントルコ人を置き換え、第2次世界大戦で敗北した1943年まで彼らの拘束を放棄しなかった。
Introduction The Italians supplanted the Ottoman Turks from the area around Tripoli リビアについて知っておくべきことは何ですか？これから始めましょう：イタリア人は1911年にトリポリ周辺のオスマントルコ人を置き換え、第2次世界大戦で敗北した1943年まで彼らの拘束を放棄しなかった。
Libya The Italians supplanted the Ottoman Turks from the area around Tripoli ヨシップ"ティト"Broz(パルチザン)率いる軍と政治的な動きは、ドイツとクロアチアの分離主義勢力が1945で敗北したときにユーゴスラビアの完全な制御を取った。
The military and political movement headed by Josip"TITO" Broz(Partisans) took full control of Yugoslavia when German and Croatian separatist forces were defeated in 1945.その2日後、ボイドの率いていた600ないし700名の民兵隊がケトルクリークの戦いで敗北したその日、キャンベルはオーガスタから撤退し、サバンナに戻る行軍を始めた[8][9]。
Two days later, the same day that Boyd's force of 600- 700 was defeated in the Battle of Kettle Creek, Campbell withdrew from Augusta and began marching back toward Savannah.[9][10].債権者達と綿密に打ち合わせた上で、国民投票の前にまとめられたこの提案は、本質的に、債権者達の要求を受け入れたもの、つまり、7月5日の国民投票で敗北したYES投票支持へと導くことを意図したものだった。
This proposal, which Boersはイギリスの侵食に抵抗したが、ボーア戦争(1899-1902)で敗北した、Boersが知られるようになったと同時に、イギリスおよびAfrikanersは南アフリカ共和国の連合の下で1910で、1961の後で共和政になったと同時に始められて支配した白人のみの国民投票。
The Boers resisted British encroachments but were defeated in the Boer War(1899-1902); however, the British and the Afrikaners, as the Boers became known, ruled together beginning 年、フランスは６週間で敗北した。
They defeated France 年、フランスは６週間で敗北した。
BJPは最近RajasthanとChhattisgarhの強い分野で敗北した。
The BJP is seen to be on a weak wicket in Rajasthan and Chhattisgarh.
