で行いました - 英語 への翻訳

• was done in
• was held at
• was performed in
• were conducted in
• were carried out in
• were done in

日本語 での で行いました の使用例とその 英語 への翻訳

ヶ月目の最後の実習は救命救急で行いました。
The last rotation on the 3rd month was done at Emergency Department.

それも投書の形で行いました。
I also made this in bookmark form.

得られたデータの解釈と論文執筆は著者全員で行いました。
Data analysis and interpretation were done by the entire author group.

インタビューは私の家で行いました。
The interview was done at my house.

結果の分析は2つの方法で行いました。
The results of the analysis were evaluated in two ways.

これはNVIDIAさんと共同で行いました。
This was done in collaboration with Nvidia.

インタビューは私の家で行いました。
The interview was done at our house.

インタビューは私の家で行いました。
The interview took place in my house.

インタビューは私の家で行いました。
The interview took place at my house.

日間にわたり数箇所で行いました。
I spent a few days at both places.

テストは、googlecolabで行いました。
Training is being done on Google Colab.

これらの分析処理は、すべてMinitabソフトウェアで行いました。
All statistical analysis were done with the software Minitab 16.

炊事は男性陣のみで行いました。
The cooking was done by the men only.

午後7時半より17名で行いました。
It was conducted in 17 people from 7:30 pm。

ゲーム内にでてくるテキストの編集および翻訳作業はGoogleSpreadsheet上で行いました。
Editing and translation of in-game text was done in Google Docs Spreadsheet.

CREST「生命動態」三浦チームの定例ミーティングを九州大学で行いました。｜nishiyamalab。
Scheduled CREST meeting of‘Miura team' was held at Kyusyu University.｜nishiyama lab.

UbuntuCore-RaspberryPi2or3以下の作業は,Ubuntu16.04の環境で行いました。
Ubuntu Core- Raspberry Pi 2 or 3 The following work was done in the environment of Ubuntu 16.04.

CREST「生命動態」三浦チームの定例ミーティングを九州大学で行いました。
Scheduled CREST meeting of‘Miura team' was held at Kyusyu University.

横断的研究は、私立学校の299人の健全な青年で行いました。
A cross-sectional study was performed in 299 healthy adolescents of a private school.

月15日から1月23日の日程で、ミャンマーの漆工品に関する調査をマンダレー、モンユア及びバガンで行いました。
From January 15 to 23, surveys on lacquerware in Myanmar were conducted in Mandalay, Monywa, and Bagan.