として行う - 英語 への翻訳

• be done as
• conducted as
• perform as

日本語 での として行う の使用例とその 英語 への翻訳

医師として行うことのすべてが、後世への橋渡しになっているから。
All the things done as a doctor is the bridge to the next generation.

自信を持って、あなたは完全にあなたがどのように愛国発揮できる政治家として行うべきことを教えてくれ…。
Confidently tell you that you should do as a politician you can fully demonstrate how patriotic you are….

Oemは歓迎され、私たちはあなたの要件とアートワークのデザインとして行うことができます。
OEM is welcome, we can do as your requirement and artwork design.

情報：要素青少年委員会は、私たちが慈善団体として行うすべてを形作ります！
Info: Element Youth Board shapes everything we do as a charity!

あなたは、接続モードを回復する必要がある場合,次のステップとして行う必要があります(分離可能な状態でデバイス)。
If you need to recover the connectable mode, you should do as the following steps(device in the disconnectable status).

特別な必要性1は、顧客の特別な色が歓迎され、要件として行うことができます。
Special need 1, customer's special color is welcomed, can do as requirement.

これは私にとって間違いなくバットマンであり新しくクールなものとして行う方法を見つけようとしています。
It's very much trying to find a way to do this as something that for me is going to be definitively Batman and new and cool.

運転というのは、私たちが第二の天性として行う学習行動です。
Driving is a learned behavior that we do as second nature.

左上にあるメニューアイコンについて、あなたはあります個々のチャンネルやゲームとして行うことができます。
About the Menu icon in the top left you can do as individual channels or games located.

本当にこれらのギターは限りほとんどの音楽を一致させることができるものとして行うことはできませんがあまりありません。
There really isn't much that these guitars cannot do as far as being able to match most music.

延伸は、あなたの主なワークアウトの前と後のあなたのウォームアップとクールダウン演習の一環として行うことが重要です。
Stretching is important to do as part of your warm-up and cool-down exercises before and after your main workout.

時間は脂肪吸引の手順のほとんどは日帰り手術として行うことができますが、外科医は、希望する日かそこらの入院患者の滞在。
Most of time liposculpture and lipopanty procedure can be done as day surgery, but surgeons prefer that patients stays in the hospital for a day or so.

国際的なサミットの主催者たちは、手を加えられ変更された初期胚は慎重に実験室での研究の一環として行うことができると結論付けた。
Organizers of a global summit in 2015 concluded that altering early embryos could be done as part of careful laboratory research.

それは何が本当に意味することです,私たちは、神が信者として行うために私たちを呼ばれているものを理解しておく必要があり,そして、私たちのユニークな状況でそれを動作する方法を見つけ出します。
What it really means is, we should be familiar with what God has called us to do as believers, and figure out how to work that out in our unique situations.

カスタムメイド:両方のサイズ&色として行うことが顧客の要求、場合は標準サイズ合わない場合、を見つけてくださいテーラー測定を行う以下をガイド。
Custom made: Both size& color can do as the customer request, if the standard size not fit you, please find a tailor to take measurements following the guide.

ゼロ円の練習として行うことも望めますから、手軽なネットカジノは、好きな時に誰の目も気にせずあなたのテンポでどこまでも遊べるというわけです。
You can also do it as a zero-yen practice, so an easy-to-use online casino allows you to play as much as you want, at your own tempo, without worrying about anyone's eyes.

Rootアカウントは通常のユーザーアカウントに課された制約を受けないため、rootとして行う変更は使用しているシステム全体に影響を及ぼす可能性があります。
The root account does not operate within the restrictions placed on normal user accounts, so changes made as root can have implications for your entire system.

これは僕がサッカー選手として行う最も重要なことだが、新聞各社は未だにこのようなことを問題提起するスペースを持たない。
This for me is the most important thing that I do as a football player, yet the newspapers find no space to raise awareness about this sort of thing.

細部まで細かく指示を出し、自作プロジェクトとして行うつもりでないのなら、コストは問題ではありません」と、ガルシア=サックス氏。
If you are not willing to become hands-on and almost have it done as a self-built project, then the cost is not worth the challenge,” says Garcia Saxe.

私たちのサイジングチャートがあなたの市場に適していない場合は、データを私たちに提供してください、私たちはあなたの必要条件として行うことができます。
If our sizing chart is not workable for your market, provide us with data, we can do as your requirements.