日本語 での とその周辺 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Girona(Girona)とその周辺。
Day in Girona and the surrounds.やき六古窯とその周辺－。
The Six Old Kilns and Their Environs.興味のある方は、プラハとその周辺の空中ツアーに参加します。
Those interested will take part in an aerial tour of Prague and its surroundings.RiadTamarrakechtでは、マラケシュとその周辺への様々なエクスカーションを提供しています。
Riad Tamarrakecht offers a wide choice of excursions to Marrakech and its surroundings.韓半島(朝鮮半島)とその周辺地域には、約70万年前から人が住み始めました。
People began living on the Korean Peninsula and its surrounding areas from some 700,000 years ago.ホローケー古村落とその周辺地区は、17〜18世紀の農業革命以前の田舎生活をいまだに、残した例です。
The Old Village of Hollókö and its surroundings is a living example of rural life before the agricultural revolution of the 20th century.シティポートIguazu（イグアス）とその周辺地域は、国際レベルの観光インフラストラクチャをしています。
The City of Puerto Iguazú and its surrounding area has a tourist infrastructure of international level.さらに言えば、木星とその周辺領域は、太陽系では太陽に次いで2番目に危険な環境だ。
In fact, second to the Sun, Jupiter and its surrounding region make for the most dangerous environment in the solar system.バリ島とその周辺諸島は人々の生活文化伝統を知るのに最適な場所です。
Bali and its surrounding archipelago are destinations for properties with magnificent landscapes, people, culture スキーリゾートの村とその周辺地域は、文字通り滞在する場所にあふれている。
The ski resort village and surrounding area is literally bursting with places to stay.瑛九とその周辺｣(埼玉県立近代美術館など3館を巡回)。
Ei-Q and the surroundings"｣ circulated three museums including 村とその周辺では、最近村でクマを目撃されています。
In the district and its environs have recently been sighted bear in villages.システラとその周辺で見たいものは、ジローナにあるこの投稿でお話しすることです。
What to see in Cistella and surroundings, that's what we are going to talk about in this post, an area located in Girona.イカとその周辺地域は伝統的な蒸留酒・ピスコの原産地である。
As Ica and surronding areas are the traditional source of Pisco Kobaniとその周辺地区は９月中旬より攻撃を受けていて、イスラム国武装勢力がクルドの村を数十占拠しているという。
Kobani and surrounding areas have been under attack since mid-September, with Islamic State militants capturing dozens of nearby Kurdish villages.中心部とその周辺地域は都市化され商業・工業活動が盛んです。
The capitol and surrounding area are urbanized with a lot of commercial 月16日安保理決議819可決「全ての部隊とその他当局者は、スレブレニツァとその周辺地域を安全地帯として扱い、いかなる武力攻撃やその他の敵対行動をとってはならない」。
On 16 April 1993 the UN Security Council adopted Resolution 819 月16日安保理決議819可決「全ての部隊とその他当局者は、スレブレニツァとその周辺地域を安全地帯として扱い、いかなる武力攻撃やその他の敵対行動をとってはならない」。
On 16 April 1993, the United Nations carried resolution 819 deeming,‘All parties よって、英王室とその周辺権力は、チャールズに次期国王の就任を辞退させ、1982年生まれのウィリアム王子を新国王に即位させるだろう。
Therefore, the British royal family and its surrounding powers will let Charles decline the next King's inauguration 年、ワシントンD.C.とその周辺地域は猛吹雪に見舞われ、地域全体の企業が休業状態に陥る事態が発生しました。
In 1996, Washington, DC and its surrounding communities were hit with a tremendous snow storm causing businesses to shut down across the entire region.
