とマイクは - 英語 への翻訳

• and mike
• and microphone
• and mic

日本語 での とマイクは の使用例とその 英語 への翻訳

アルバートとマイクは教会の中のドアに近づいたが背後から撃たれ、終着駅のメンバーが振り返るとリック達が暗闇から姿を現し、武器を捨てるよう告げた。
Albert and Mike approach a door in the church but are both shot in the head from behind. The Hunters turn around as Rick appears from the shadows and orders them to drop their weapons.

ハーヴィはシカゴでジェシカを助けることを余儀なくされ、ルイスとマイクはスタンリー・ゴードンが率いた元PSLパートナーによって起こされた訴訟に対処することになる。
Harvey is forced to help Jessica in Chicago, leaving Louis and Mike to deal with a lawsuit brought by former PSL partners and headed up by Stanley Gordon.

ポールとマイクは、彼らが話すものは彼らが望む形にしてケイオシアムに入稿したものだが、それはケイオシアムの手の内にあることを宣言した。
Paul and Mike say clearly that what they're describing is what they sent to Chaosium and what they hope will be the shape of the game, but that's in Chaosium's hands.

狂気は伝統的な『クトゥルフ神話TRPG』のゲームではしばしばこっけいなものとしてプレイされるが、ポールとマイクは第7版の狂気を馬鹿げたものではなく、より暗い雰囲気をまとったものにしたがっている。
Insanity is often played for laughs in traditional Call of Cthulhu games, but Paul and Mike want insanity in 7th Edition to feel increasingly dark, not silly.

直接得られた旅行の知識を豊富に積むメーガンとマイクは、旅の秘密を分かち合い、他の人々が外に出て世界そのものを見るように勧めています。
Having accumulated a wealth of first hand travel knowledge, Megan and Mike share their travel secrets to encourage others to get out and see the world themselves.

レイチェルは、シアトルの被害者志向の法律事務所を率いるという申し出が現実のものであることを知り、彼女とマイクは結婚式の日取りを繰り上げることになった。
Rachel learns that the offer to head up a victim-oriented legal firm in Seattle is real, causing her and Mike to move up their wedding date.

不定の狂気となることは、その最初の狂気による短い間の人事不省から君が立ち直った後に新たなコネクションを得るだけではない――ポールとマイクはそれを狂気による狂乱と呼んだ。
With an indefinite insanity, not only do you gain a Connection for that insanity after you recover from the initial, short-term breakdown- the Bout of Madness, as Paul and Mike call it.

ポールとマイクはクトゥルフ神話のモンスターは彼らの戦闘用ステータスは新ルールを反映させるために変更されるが、基本的に同じだと話した。
Paul and Mike say the monsters of the Cthulhu Mythos are essentially the same, though their combat stats are changed to reflect the new rules.

まともな光の源とマイクはよければ半ば成功したも同じことです。後でカラーバランスとオーディオ設定を変えたくないでしょう。
A decent source of light and a microphone are already half a battle, as you probably won't have to sweat the color balance and the audio settings afterward.

スーザンとマイクはついに結婚。
Susan and Mike finally tied the knot.

トニーとマイクはその他扱い。
Tony and Mike are in charge.

サリーとマイクはとってもキュート。
Pat and Mike are so sweet.

とマイクは教えてくれる。
And Mike will tell you.

フィービーとマイクは完璧なカップルです。
Phoebe and Mike are basically a perfect couple.

とマイクは書いています。
Mike is writing.

ジョンとマイクは仲の良い友達です。
He and Mike are good friends.

ジムとマイクはボールを投げ合った。
Jim and Mike threw the ball back and forth.

オースティンとマイクは一緒に参加しました。
Austin and Mike came together.

ジョンとマイクは仲の良い友達です。
John and Mike are still friends.

お前とマイクはそこに行って待ってろ。
You and Mike will go there and you will wait.