日本語 での とマリアは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
黒い部屋では、クリスティーナとマリアは肉体的な関係を持っており、これは男性ではなくクリスティーナによってナレーションされています。
In the black room, Cristina and Maria have a physical relationship, which is narrated by Cristina, not male.ヨセフとマリアは子どもたちをいつも地元の会堂に連れて行き，そこで律法の朗読と 説明を聞きました。
He and Mary regularly took them to the local synagogue, where the Law was read aloud 聖ジョセフとマリアはそれぞれ子供のキリストを抱きかかえ、それはキリストが双子であったという古い伝説を仄めかしているようだ。
Joseph and Mary are each depicted holding a Christ child, as if to allude to the old legend that Christ had a twin.マルタとマリアはイエスに「あなたがいてくだされば私の兄弟は死ななかったのに」と言いました。
Both Martha and Mary say to Jesus,“Lord, if you had been here, my brother would not have died.”.このすぐ後、マールサとマリアは、ベサニアの土地を処分して、ペライアで兄弟と合流した。
Soon after this Martha and Mary disposed of their lands at Bethany グレートあなたの痛みを知りました,シメオンの予言,イエスとマリアは苦しむ運命にされました;
Great was your pain knowing, the prophecy of Simeon, Jesus and Mary were destined to suffer;ヘロデ王が死んだ後、ヨセフとマリアはイエスを連れて、イスラエルに戻った。
After Herod died Joseph took Mary and Jesus back to Israel.マルタとマリアはイエスのもとに人をやって、ラザロが病気であることを伝えました。
Mary and Martha had sent word to Jesus that Lazarus was sick.ヨセフとマリアはナザレで暮らしていましたが、まだ結婚していなかったので、一緒には住んでいませんでした。
Mary and Joseph lived in Nazareth but they did not live together, as they had not yet celebrated marriage.マルタとマリアは、彼らとイエスは親密な関係にあった。
Mary and Martha had built up a relationship with Jesus マルタとマリアはイエスが病気を治す力があるということはよく知っていました。
Mary and Martha knew that Jesus could heal the sick.ラザロの病気が重篤になった時、マルタとマリアはイエスに使いを送りました。
When Lazarus became ill, Mary and Martha sent an urgent message to Jesus.ラザロの病気が重篤になった時、マルタとマリアはイエスに使いを送りました。
ラザロが重い病気で、姉のマルタとマリアは悩んでいました。
Lazarus had been taken sick ラザロの病気が重篤になった時、マルタとマリアはイエスに使いを送りました。
When Lazarus was deathly ill, Mary and Martha sent word to Jesus.ラザロの病気が重篤になった時、マルタとマリアはイエスに使いを送りました。
When Lazarus became ill ラザロの病気が重篤になった時、マルタとマリアはイエスに使いを送りました。
When Lazarus became sick, Mary and Martha sent a messenger to Jesus.神は大いなる権威をもって歴史の出来事を導かれたため、ヨセフとマリアはイエスの誕生のときにはベツレヘムへと旅に出ることになりました。
God sovereignly guided the events of history so that Joseph and Mary would be traveling in Bethlehem at the time of Jesus' birth. What else in Micah 5:2-4 sounds like Jesus?ジャッキーは知らなかったことですが、彼女が婚約する半年前、オナシスとマリアは11月4日に結婚式を予定していたのでした。
What Jackie didn't know was that just six months earlier, he and Maria had set a wedding date of November 4.年〜1944年:1942年、ゲットーは一掃され、私のポーランド人の女友達だったダヌータとマリアは、私と妹にポーランドの偽装IDカードを作ってくれました。
In 1942, as the ghetto was being liquidated, my Polish girlfriends Danuta and Maria got my sister 
