と北朝鮮は - 英語 への翻訳

• and north korea
• and the DPRK
• and russia

日本語 での と北朝鮮は の使用例とその 英語 への翻訳

米国と北朝鮮は、朝鮮半島での恒久的で安定的な平和体制の構築に向け、力を合わせる。
The United States and the DPRK will join their efforts to build a lasting and stable peace regime on the Korean Peninsula.

年、ニューヨークでの会談後、米国と北朝鮮は「核兵器のない朝鮮半島の平和と安全」の原則に合意した。
In 1993, after talks in New York, the US and North Korea agreed to the principles of“peace and security in a nuclear-free Korean Peninsula”.

米国と北朝鮮は、2018年にほぼ毎日核戦争を開始する危機に瀕しているようだ。
The US and North Korea seem to be on the brink of starting a nuclear war almost every single day here in 2018.

米国と北朝鮮は相互に信頼関係を維持するという考えをとっくの昔に諦めた。
The US and North Korea gave up on the notion of maintaining a bilateral mutual trust for one another long ago.

米国と北朝鮮はすでに確認された人々の即時送還を含め、戦争捕虜と戦場失踪者の送還を約束する。
The United States and North Korea have undertaken to return the remains of prisoners of war, including the immediate repatriation of those already identified.

周知にように、中国と北朝鮮はかねてから特殊な関係にある。
And North Korea and China, we know, have a very special relationship.

米国と北朝鮮は、朝鮮半島において持続的で安定した平和体制を構築するために共に努力する。
The DPRK and the United States will join their efforts to build a lasting and stable peace regime on the Korean Peninsula.

韓国と北朝鮮は2018年4月27日に南北首脳会談を実施することで合意した。
North and South Korea have agreed to hold a historic summit of their leaders on April 27, 2018.

韓国と北朝鮮は休戦以来、2000年と2007年の2回、首脳会談を行っている。
North and South Korea have had exactly two leader summits before this, in 2000 and 2007.

武器売却に関する「独立」の政策を有する中国と北朝鮮は、イランに戦闘機を売却する意志を有する唯一の国だった。
China and North Korea with their"independent" policies on arms sales, were the only countries willing to sell Iran combat airplanes.

過去2年間、米国と北朝鮮は、平壌の物議を醸す核計画について議論してきました。
Since the summer, representatives from North and South have met twice to discuss Pyongyang's nuclear program.

韓国と北朝鮮は、境界線にある地雷を取り除き、自国の監視所を爆破しました。
North and South Korea have removed landmines and other weapons from the border and drawn back border guards.

中国と北朝鮮は唇と歯の関係にあります。
China and North Vietnam are closely united to each other, like the lips and the teeth.

朝鮮半島が韓国と北朝鮮は分断されてから70年以上が経過しています。
The Korean Peninsula has been split into North Korea and South Korea for about 70 years.

中国と北朝鮮は、北朝鮮が核兵器のさらなる開発を放棄することを提案した。
China and North Korea proposed that North Korea should terminate its further development of nuclear weapons.

韓国の国防省によると北朝鮮はいつでも5回めの核実験ができる状態を維持している。
The Defense Ministry also said North Korea can conduct its fifth nuclear test at anytime.

韓国と北朝鮮は初めて首脳間の直通電話（ホットライン）を開通した。
North and South Korea opened a hotline between their leaders on____.

私はこれを見てアメリカと北朝鮮は繋がっているんだなと思いました。
And couldn't I see that North and South America were connected?

月、米国と北朝鮮は「枠組み合意」に署名しました。北朝鮮は、経済援助、燃料支援などの恩恵と引き換えに、原子炉建設とプルトニウム生産の凍結に合意しました。
In October, the United States and North Korea sign the“Agreed Framework.” North Korea agrees to freeze construction of nuclear reactors and production of plutonium in exchange for aid, fuel shipments and other benefits.

米国と北朝鮮は、2005年に、日本と韓国を含む他の国々と、非核化を前提とした将来の会談の土台を設定した同意に達しました。
The U.S. and North Korea reached an agreement in 2005 with other nations including Japan and South Korea that set the groundwork for future talks premised on denuclearization.