と友情は - 英語 への翻訳

• and friendship
• and friendships
• and camaraderie

日本語 での と友情は の使用例とその 英語 への翻訳

信頼と友情は激しく揺れ動く。
Trust and friendship developed quickly.

恋と友情は人生を彩る。
Love and friendship give life.

けれど、正義と友情は好き。
I like openness and friendship.

なぜ、恋と友情は両立できない?
Why don't money and friendship mix?

しかし君たちの支持と友情は尽きることがなかった。
But your support and friendship never wavered.

愛と友情はすぐに最優先事項になるでしょう。
Love and friendship are their first priority.

恋と友情は、共に非常に利己主義的である。
Altruism and friendship are inherently selfish.

この新たな出会いと友情は彼らの人生をイキイキと変えていった。
This encounter and friendship changed her life forever.

彼との友情は本物。
My friendship with him is real.

同情と友情とは、互いに両立し得ない二つの情である。
Pity and friendship are two passions incompatible with each other.”.

ハムスターとの友情は、犬と育む友情とは確かに同じではありません。
It's true that a friendship with a hamster won't be the same as a friendship with a dog.

友人とは何でしょう、友情とは何でしょう。
What is a friend and what is friendship?

Brotherhoodは友情とは違う。
The brotherhood is different from friendship.

Brotherhoodは友情とは違う。
Brotherhood is different from friendship.

Brotherhoodは友情とは違う。
Brotherhood is different than friendship.

この絆は友情とは違います。
Now, brotherhood is different from friendship.

さて、同胞愛は友情とは異なります。
Now, brotherhood is different from friendship.

失礼ですが私には友情とは思えないわ。
Respectfully, that doesn't sound much like a friendship to me.

愛と友情はあなたにとって特に大切。
Love and friendship are particularly important to him.

恋と友情はまるで違う。
Love and friendship are different.