と庭園は - 英語 への翻訳

• and gardens
• and garden

日本語 での と庭園は の使用例とその 英語 への翻訳

ドナウ川のほとり、ウィーンにあるバロック式の城と庭園は、オーストリア・ハンガリー帝国の首都としての長くて豊かな歴史を象徴している。
Perched on the Danube River, the Baroque castles and gardens of Vienna reveal its long, rich history as capital of the Austro-Hungarian Empire.

魅力的な3階建ての建物と庭園は最近、近代化や改装、および学生は、リラックスしたフレンドリーでカジュアルな雰囲気で勉強するのに理想的な場所ですされています。
The charming three-storey buildings and gardens have recently been modernised and refurbished, and are the ideal location for students to study in a relaxed, friendly and informal atmosphere.

その家と庭園はモンロー市リバーサイド・ドライブ2006にあり、現在はビーデンハーン博物館と庭園として運営されている[8]。
His home and gardens at 2006 Riverside Drive in Monroe have been preserved and are now operated as the Biedenharn Museum and Gardens and are open to the public.

例えば僕の妻はヨガをやっているのですが、入り口こそ違えど、ヨガと庭園は同じ方向を向いていると思うんです。
For example, my wife practices yoga. The point of entry is different, but ultimately gardens and yoga are headed in the same direction.

ロイヤルと庭園は、神の富の訪問の5番目の1日だGyoketsuスアンており、ドアはかなりの時間でのチームの前に入ってきた。
Royal and the garden has a Gyoketsu Xuan, saying that the God of Wealth is the fifth day of the visit, the door came in quite some time into the team before.

ポトマック川の景色を見下ろす敷地と庭園は、初代大統領の大きな誇りであり、また彼は彼らの計画と世話に個人的な役割を果たしました。
Overlooking the Potomac River, the gardens and grounds were a pride for the first president, and he was involved in their care and planning as well.

チャペルと庭園は散歩をしたい見学者にパリの中心地での静けさと緑を提供するという魅力をさらに美術館に加えています。
The chapel and the gardens of the site contribute to its charm, offering visitors who come here calm and green spaces at the very centre of Paris.

部屋の中には非常に新しいですが、非常に広々とした窓の外の海と庭園は、アメリカの芝生のカジュアルで快適な装飾が施され外にブルーの組み合わせ。
The room inside is very new, very spacious, combined with the blue of the sea outside the window and the garden outside the American lawn is decorated casual and comfortable.

お茶の家と庭園の特別なスタイルを示すこの理想の西の家と庭園は、ほとんどの部分から離れて自然に組み込まれているのとは異なり、茶室・庭園周辺とブレンドするよう設計されています。
The special styles of tea houses and gardens are an indication of this ideal, and unlike Western homes and gardens, which are for the most part built to stand apart from nature, Japanese tea rooms and gardens are designed to blending with their surroundings.

ミラベル宮殿と庭園は300m先です。
Mirabell Palace and Gardens are 300 m away.

ミラベル宮殿と庭園は300m先です。
Mirabell Palace and Gardens are 300 metres away.

ベッラ島はその住民によって様変わりし、その宮殿と庭園は豊かさと豪華さの縮図となっています。
Isola Bella was completely transformed by its occupants, and its palace and gardens are the epitome of opulence and luxury.

賑やかさに疲れたら、静かなトールハウスを訪れるのもお勧めです。予約が必要ですが、詩人ロビンソン・ジェファーズの居所であった1918年築の美しい邸宅と庭園は、あらかじめ計画を立てて行くだけの価値があります。
Take a break with a peaceful visit to Tor House; you have to reserve a tour in advance, but the exquisite 1918 stone home and surrounding gardens, the home of poet Robinson Jeffers, is worth the effort and planning.

御池坊（本坊）とその庭園は非公開でした。
The cottage and its garden are not open to the public.

邸宅と庭園の入場は無料。
Entrance to the residence and garden are free.

邸宅と庭園の入場は無料。
Entrance to the house and gardens is free.

昼の部と庭園見学は午前と午後に分かれています。
The Daytime visits and the Garden visits are divided into morning and afternoon.

シェーンブルン宮殿と庭園へはウィーンから地下鉄でわずか15分で行くことができます。
The palace and gardens of Schönbrunn are just a 15-minute metro ride away from Vienna.

グリーンハウスと庭園の建設と改修は今も続いている。
Construction and renovation of both greenhouses and gardens has continued to this day.

日本三大庭園とは?
What Are the Three Great Japanese Gardens?