と思っているのか - 英語 への翻訳

• do you think

日本語 での と思っているのか の使用例とその 英語 への翻訳

私だと思っているのか？
They think it was me?

選挙をなんだと思っているのか。
What do they think an election is?

私が逃げ出したいと思っているのか？
You think I want to run?

ジョンはお前のことを友達と思っているのか甚だ疑問。
I seriously doubt that David considers you a friend.

君は全部わかっていると思っているのか?
You think you know everything?

そんな奴がこの僕に勝てると思っているのか！？
You think- so you think he's going to win here?

自分たちは同等だと思っているのか？
You think they are the equal?

掲載できると思っているのか」。
You think it could get published?”.

それとも本当に悪くないと思っているのか。
Or you think that doing that really isn't so bad?

なぜ、友達だと思っているのか？』。
Why do you consider me a friend?

私は1959を何だと思っているのか。
What Was I Thinking In 1959?

果たして戦争が避けられると思っているのか。
Do you think that this war could be avoided?

君はそれもフィクションだと思っているのか。
And you think YOU consider it to be a PITA?

ドーンを出れると思っているのか？
You think you're leaving Dorne?

まさか殴り倒せると思っているのか？
Does he NOT think I can beat him?

チャンピオンになれないと思っているのか？
Think you can't be a winner?

なぜ書くことがないと思っているのか？
Is this why you think you can't write?

私を愚か者だと思っているのか？
You think I'm stupid?

私が負けると思っているのか？
You think I'm losing?

お前は本気で王冠が権力を与えると思っているのか？
You really think a crown gives you power?