と知識は - 英語 への翻訳

• and knowledge
• and wisdom
• and expertise

日本語 での と知識は の使用例とその 英語 への翻訳

主の）玉座を担う者たち，またそれを取り囲む者たちは，主の御光を讃え，かれを信仰し，信じる者のために御赦しを請い，祈って（言う）。「主よ，あなたの慈悲と知識は，凡てのものの上にあまねく及びます。梅悟してあなたの道を踏む者たちを赦され，かれらを炎の懲罰から御守り下さい。
The angels that bear the Throne and those that are around to extol your Lord's glory with His praise, they believe in Him, and ask forgiveness for the believers, saying:“Our Lord! You encompass everything with Your Mercy and Knowledge. So forgive those that repent and follow Your Path, and guard them against the chastisement of Hell.

主の）玉座を担う者たち，またそれを取り囲む者たちは，主の御光を讃え，かれを信仰し，信じる者のために御赦しを請い，祈って（言う）。「主よ，あなたの慈悲と知識は，凡てのものの上にあまねく及びます。梅悟してあなたの道を踏む者たちを赦され，かれらを炎の懲罰から御守り下さい。
The bearers of the Throne glorify their Lord with His praise. They believe in Him and ask Him to forgive the believers. They say,"Our Lord, Your mercy and knowledge encompass all things. Forgive those who turn to You in repentance and follow Your path. Lord, save them from the torment of hell.

主の）玉座を担う者たち，またそれを取り囲む者たちは，主の御光を讃え，かれを信仰し，信じる者のために御赦しを請い，祈って（言う）。「主よ，あなたの慈悲と知識は，凡てのものの上にあまねく及びます。梅悟してあなたの道を踏む者たちを赦され，かれらを炎の懲罰から御守り下さい。
Those who bear the power and those around Him celebrate the praise of their Lord and believe in Him and ask protection for those who believe: Our Lord! Thou embracest all things in mercy and knowledge, therefore grant protection to those who turn(to Thee) and follow Thy way, and save them from the punishment of the hell.

主の）玉座を担う者たち，またそれを取り囲む者たちは，主の御光を讃え，かれを信仰し，信じる者のために御赦しを請い，祈って（言う）。「主よ，あなたの慈悲と知識は，凡てのものの上にあまねく及びます。梅悟してあなたの道を踏む者たちを赦され，かれらを炎の懲罰から御守り下さい。
Those who sustain the Throne(of Allah) and those around it Sing Glory and Praise to their Lord; believe in Him; and implore Forgiveness for those who believe:"Our Lord! Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge. Forgive, then, those who turn in Repentance, and follow Thy Path; and preserve them from the Penalty of the Blazing Fire!

信仰と知識は違います。
Belief and knowledge are different.

でもスキルと知識は違います。
But not our skills and knowledge.

真実と知識は生きる力なり。
Truth and knowledge transform lives.

しかし、情報と知識は異なります。
However, information and knowledge are different.

信仰と知識は相反するものである。
Beliefs and knowledge are contradictory.

それぐらい、経験と知識は役に立ちます。
This is where experience and knowledge can help.

年の経験と知識は伊達じゃない。
Thirty-five years of experience and knowledge are not easily replaced.

経験と知識は後から付いてくるものです。
Experience and knowledge comes next.

独立した意見と知識はますます少なくなった。
Independent views and real knowledge are becoming fewer and fewer.

学習と知識は意見の多様性に基づいている。
Learning and knowledge rests in the diversity of opinions.

学習と知識は意見の多様性に基づいている。
Learning and knowledge rest in diversity of opinions.

学習と知識は意見の多様性に基づいている。
Learning and knowledge rests in diversity of opinions.

本物の画像:想像力と知識は明日の通貨です!
Genuine images: Imagination and knowledge are the currency of tomorrow!

経験と知識は、時間とともに獲得することができる。
You can gain experience and expertise over time.

経験と知識は、時間とともに獲得することができる。
We can add knowledge and experience over time.

くり返すが、私たちは園芸経験と知識はゼロ。
I have zero gardening skills and knowledge.