と聞くと - 英語 への翻訳

• and asked
• and he said
• and hear

日本語 での と聞くと の使用例とその 英語 への翻訳

限り、学生券は10元、と聞くと庭園を明確に時間を終了した。
Student tickets as long as 10 yuan, and asked clearly into the garden after closing time.

と聞くと、「しもべはどこへも行きませんでした。
And he said,'Your servant did not go anywhere.'.

彼がハングアップしたと聞くと、と書いてある5:30明日の朝。
When he hung up and asked, saying that tomorrow morning to 5:30.

ドコモのdTVと聞くと、ドコモユーザー向けのサービスと思ってしまいますが、dTVはドコモ利用者以外でも利用することが出来ます。
DoCoMo dTV and asked, DoCoMo users of the service and I have dTV DoCoMo users than we can use.

ドコモのdTVと聞くと、ドコモユーザー向けのサービスと思われがちですが、dTVはドコモ契約者でなくても利用することが出来ます。
DoCoMo dTV and asked, DoCoMo users of the service might seem to be, dTV DoCoMo subscribers is not available.

小さいと聞くとどのくらいのような方法で、彼は小さいと述べた。
Small and asked how long such a way, he said little. I went to his old while!

お仕事は何ですか」と聞くと彼はこう答えるでしょう「私はコレクターで。
But if you sat down and asked him,"Who are you really, and what do you do?

夜遅く帰ってきて、「きてもらえた？」と聞くと、。
I returned in the evening late, and he said:"You have come too soon," and asked the time.

では、玄関ではどうでしょうか」と聞くとようやく出演してくれたのです。
Well, how about in the entryway?"I would ask, and they would finally agree to appear in the film.

ある、小さなお子さんを育てる親御さんは、「最近子育てはどうですか？」と聞くと。
A midwife will hold a newborn baby up and ask,"What religion is he?".

シールと聞くと、キャラクターのプリントされたファンシーシールを想像されると思います。
When you hear"seals," you may think of character-printed fancy seals, we think.

アスベストと聞くと、自分たちには関係ないような感じがしていました。
When I heard asbestos, I felt it was not related to them.

と聞くと、ジャスティンは「正直に言うと、ガールフレンドがほしいね。
Justin replied with"I mean, I honestly want to find a girlfriend.

と聞くと、「寝る時には切ってしまいます。
He said,‘I'm going to cut it when you're sleeping.'”.

いくらくらいが妥当？」と聞くと，答えは何と「20＄」・・・。
And if you were wondering how much, the answer is $20.

年」と聞くと、ほとんどの日本人は東京オリンピックを連想する。
When you hear this word in Japan, most people will undoubtedly think of the 1964 Tōkyō Olympic Games.

と聞くと「そうですね」と言われて拍子抜けしました。
Once he asked me and I said yes, then I completely calmed down.".

博物館と聞くと、化石や動植物などの標本が並ぶ静かな空間が思い浮かぶ。
When we hear the word museum, we often picture a silent space full of fossils or animal specimens.

え！これハイブリッド車なんですか！？」と聞くと、。
Huh! Is this a hybrid car!?"When asked.

じゃあ、エアサスがあると何がいいの？」と聞くと、。
So what is good with an air suspension?"When asked.