と語っている - 英語 への翻訳

• he said
• and his
• he says
• with his

日本語 での と語っている の使用例とその 英語 への翻訳

一緒の仕事は楽しいと語っている。
They say working together is fun.

皆さんに愛と神のご加護を」と語っている。
Praise God and give thanks for God's love and truth.'.

僕の記憶からは消されたんだ」と語っている。
I have erased it from my memory,” she said.

たとえそれが真実であっても」と語っている。
Whatever it is, it's genuine," she says.

怒りを感じるのは私だけではない」と語っている。
It wasn't just me feeling angry,” she says.

警察は動機について全くわからないと語っている。
Police say they don't know the motive.

日本でも成長力は大きい」と語っている。
Growth in Japan has also been strong, she says.

AnVandevorstは自分自身ランジェリーが好きであると語っている。
Afdlin points out that they love their own language.

あの犬が俺の命を救ったんだ」と語っている。
This dog saved my life,” I said.

それが彼の人生を駄目にした」と語っている。
She says you have ruined her life.”.

マイケルは今でも無罪だと語っている。
Jackson still says she is innocent.

それで、若者を信じられると語っている。
She says young children can be believed.

それが今の日本では変わってきた」と語っている。
But now this has changed in Japan” she says.

だからドアは常に開けてあるわ」と語っている。
The door is always open,” she says.

彼女自身は「友人」と語っている。
She's saying to herself“Friend?

今年、彼はスピアーズが今後も成功し続けるだろうと語っている。
This year, he says Spears will continue to triumph.

dealfortheworld.）」と語っている。
make the greatest deal for the world,” he said.

僕の子供の頃からの夢でした」と語っている。
It is my dream since I was a kid,” he said.

UFCフェザー級チャンピオンは、すでに金銭面では、自分と家族を今後何世代にもわたって養えるほど確保したと語っている。
The UFC Featherweight champion says he's financially secure to the point he could support himself and his family for several generations.

ノエル・ギャラガーは疎遠である父親に対して償いをするつもりはないと語っている。
Noel Gallagher doesn't think he will ever reconcile with his estranged father.