どうやれば - 英語 への翻訳

• how

日本語 での どうやれば の使用例とその 英語 への翻訳

Dateの値は文字列であり、Dateオブジェクトではありません。どうやればJSON。
Date is a string, not a Date object. How could JSON.

どうやればいいの？
What if I don't know how?

どうやれば行くんだ・・。
How did you get yours to go.

どうやれば売上は上がるのか？」。
What if doing so would increase sales?

どうやればキッチンをスマートに使うか。
How to use kitchen space wisely?

どうやれば落ちるのを防げるのか。
How do you keep them from falling?

それでは、どうやれば寝る時間が増えるのか。
So, how do we find more time to sleep?

どうやれば鏡の中の自分で見るの？
How come you don't look at yourself in the mirror?

だがどうやればそれが手が入るのか。
But how does it fare in the hand?

あの壁を、どうする、どうやれば--。
Building the wall, if we do that that--.

どうやればあなたが勝者として君臨できるのか。
How will you persevere to be the winner?

でも、どうやれば完璧なリングを選べるでしょう？
So how do you choose the perfect ring?

でも、どうやれば完璧なリングを選べるでしょう？
So, how to choose the perfect ring?

では、どうやればきちんと看取ることができるのか。
Otherwise, how can you look after them properly?

めんどくさっ」→「どうやればいいか教えて」。
C'mon over and tell us how it should be done.

いやいやいや、どうやれば終わると思ってるですか」。
Yes and no. Will I tell you HOW it ends?

どうやればアプリをダウンロードできますか？」など、。
How to can doWnload this aplication??

じゃ、どうやればアメリカさんに勝てるんですか！？
Like, for instance, how can the U.S. win?

どうやれば開く？これは何かの。
How do I open this thing?

でも、どうやれば完璧なリングを選べるでしょう？
But how do you choose the perfect ring?