問題はどうやって - 英語 への翻訳

• question is how
• problem is how

日本語 での 問題はどうやって の使用例とその 英語 への翻訳

問題はどうやって守るかだ。
The problem is how do you protect?

問題はどうやって仕事を組み立てるかである。
The issue is how to organize our work.

しかし、問題はどうやって捕獲するか。
However there is the problem how to catch them.

問題はどうやってトニーをエマーソンと再合流させるかだ。
The challenge is going to be reinstalling tony with emerson.

問題はどうやって待つか。
The question is, how will we wait?

問題はどうやって吊るすかです。
But the problem there would be how to hang them.

残る問題はどうやって抜け出すか。
The remaining question is how to come out.

さて、問題はどうやって投資するか。
The question is how to invest.

一番の問題はどうやって辿り着くか。
The main problem is how to get there.

問題はどうやってこれを利用するかです。
The question then is, how do we tap into this?

問題はどうやって彼にボールを渡すか。
The question is how to get them the ball.

問題はどうやって買うかです。
The problem is- how to buy it.

問題はどうやって生き残るかです。
The question is how to survive.

問題はどうやって記述するかである。
The problem is how to describe it.

問題はどうやってあそこまで降りるかだ。
Problem; How do I get down there.

問題はどうやって人を集めるかです。
Another question is how to gather people.

問題はどうやってそれを売るのか。
The question is, how to sell it?

この問題はどうやって解くんですか？
How to resolve this issue?

問題はどうやってそれを耐え忍ぶかです。
The question is how we endure it.

問題はどうやってそれを売るのか。
The big question is how to sell it.