に墜落した - 英語 への翻訳

• crashed into
• fell into

日本語 での に墜落した の使用例とその 英語 への翻訳

最後に、今週の致命的なクラッシュの数日前に、自走モードのウーバー車がピッツバーグの別の車両に墜落した。
Finally, just a few days before this week's fatal crash, an Uber vehicle in self-driving mode crashed into another vehicle in Pittsburgh.

今年のクリスマスイブ、ホセ12時の真夜中の鐘を渡って、Sanmaoの生活に墜落した。
This year Christmas Eve, Jose across the 12 O'Clock Midnight Bell, crashed into the Sanmao life.

F15は2013年5月にも沖縄本島東の海上で訓練中に墜落した。
An F-15 also crashed into the sea off Okinawa in May 2013.

中国北方航空6136便が航行中、火災発生を報告したのち交信を絶ち、操縦不能になり、海上に墜落した。
China Northern Flight 6136- Fire on board caused loss of control and crashed into the sea.

我々は、君が地球に墜落した記憶として、ここでそれを保存している。
We keep it here as a reminder of the day you crashed on Earth.

私はないと思います。この時間は、彼が地球に墜落したいくつかのフレンドリーな外国人を支援することがあります。
This time he has to help some friendly aliens who crashed on the Earth.

海に墜落したと思われてた残骸は出てこなかった。
They assumed it crashed into the ocean, but they never found any wreckage.

さらに、国家運輸安全委員会の再現アニメーションによれば、航空機はシャンクスビルに午前10:03に墜落したと言われている(4)。
Furthermore, according to the NTSB animation reconstruction, the aircraft allegedly crashed in Shanksville at 10:03am(4).

ロシア連邦軍所属の航空機Tu-154が黒海に墜落した。
Russia: A Russian military Tu-154 plane went down in the Black Sea.

冒険家のイトル・デューと彼女の相棒ティプシーは、略奪品と神秘的な住民でいっぱいの奇妙な島に墜落した。
Adventuress Ittle Dew and her sidekick Tippsie crash onto a strange island, filled with loot and mysterious inhabitants.

年、ニューヨークからカイロへのエジプト航空990便は、米国沿岸から約60マイル離れた大西洋に墜落した。
EgyptAir Flight 990 from New York to Cairo crashed in the Atlantic Ocean about 60 miles south of Nantucket Island.

年前の今日ソ連の戦闘機が－シュテーセン湖に墜落した。
Twenty years ago today… a Soviet jet fighter crashed in Spandau Lake.

事故現場に到着した救助者は車を発見し、トラックは地面に墜落した。
Rescuers who reached the crash site found some cars and some trucks crashed to the ground.

HuuTiepLakeの写真では、52のクリスマスの空襲で湖に墜落したB1972の象徴的な半分の水没した船が撮影されました。
At Huu Tiep Lake photograph the iconic half submerged wreck of a B52 that crashed into the lake in the 1972 Christmas air raids.

飛行機がツインタワーに墜落したとしても、フランスの写真家ステファン・セドナウイは、マンハッタン南部の彼の建物の屋根から事件を撮影しました。
Even as the planes crashed into the twin towers, French photographer Stephane Sednaoui filmed the incident from the roof of his building in lower Manhattan.

ジョン・リー（連邦運輸安全委員会の代表が）面はすぐに飛行場から離陸した後、家に墜落したと述べました。
John Lee(the representative of the federal Transportation Safety Board) said that the plane crashed into a house immediately after taking off from the airfield.

第二次世界大戦中、1944年5月22日の早い時間に、アメリカ合衆国の"アンダーイクスポーズド"と呼ばれるF-7A（B-24リベレーターの改造機）が低空飛行中に山に墜落した。
During the Second World War in the early hours of May 22, 1944, an American F-7A(a converted B-24 Liberator) named"Under Exposed" crashed into the mountain while flying too low.

エジプト航空当局者とエジプト民間航空省はロイターに対して、エジプト航空のエアバスＡ３２０型機は、海に墜落した可能性がある、との見方を示した。
Officials with the airline and the Egyptian civil aviation department told Reuters they believed the Airbus A320 ably crashed into the sea.

人の子供を保育園に通わせている大城義郎さんは、自分が大学生のときにCH-53Dヘリコプターが大学の建物の１つに墜落した経験を持っています。
Yoshino Oshiro, whose two children attend the nursery school, says a CH-53D helicopter crashed into one of her school's buildings when she was a university student.

少なくとも一つのグループが成功し、彼等が捜し求めた非常に貴重な証拠;異星人の宇宙船が天山山脈に墜落したという証拠を持ち帰りました。
At least one group would succeed, and bring back the invaluable evidence they sought; evidence that an alien spacecraft had crashed into the Tien Shan Mountains.