に対応しました - 英語 への翻訳

• corresponded to
• responded to
• support for
• compatible with
• corresponds to
• we coped with

日本語 での に対応しました の使用例とその 英語 への翻訳

R6のスマートフォン機能に対応しました。
It corresponds to the smartphone function of R6.

DXF(R)バイナリDXFの読み込みに対応しました。
DXF(R) Supported at binary DXF file.

linoがFirefox3に対応しました。
lino became compatible with Firefox3!

ファイルフォーマットにはPNGを採用し保存に対応しました。
Fileformat adopt the PNG that sopport for output to and input from file.

Windows版とMacintosh版のパラメーターファイルの相互読み込みに対応しました。
Correspond to compatible reading of parameter file for Windows and Macintosh.

この後、大統領は続け、コラムニストに対応しました。
After this, he went on and addressed the columnists.

BT300をご利用のお客様は「映像閲覧」画面のファイル送信でPDFファイルに対応しました。
Customers using BT-300 corresponded to PDF files by sending files on the"Image Viewing" screen.

ユニセフは2016年、108カ国で344の人道危機に対応しました。
In 2016, Unicef responded to 344 humanitarian emergencies in 108 countries.

この部分は特別な輸送問題を解決するために形成され、将来のミッションに完全に対応しました。
This part was formed to solve special transport problems and perfectly corresponded to the future mission.

グアム警察署の警官は午前8時頃に現場に対応しました。
Guam Police Department officers responded to the scene around 8 a. m.

たった1週間の間に、消防署と救急医療局はCNMI全体で10件以上の山火事に対応しました。
In the span of just a week, the Department of Fire and Emergency Medical Services responded to over 10 wildfires across the CNMI.

他項目比較チェックで、比較先が参照連動項目というパターンに対応しました。
In the other item comparison check, the comparison destination corresponds to the pattern called reference linking item.

通常の免責補償ではカバーできない費用に対応しました！1,080円／24時間。
Respond to charges that cannot cover by normal insurance. JPY1,100/24hrs.

録画がCMRHybridミーティングに対応しましたが、次の既知の問題と制限があります。
Recording is supported for CMR Hybrid meetings; however, it has the following known issues and limitations.

Windows専用機として長らく存在していましたが、Ver20より遂にMacに対応しました。
FL Studio has been a Windows-only software for a long time. However, it corresponds to Mac from Version 20.

同社は、Bitcoinで支払うという顧客の需要の増加に対応しました。
The company reacted to the rising demand of its customers to pay with Bitcoin.

新たに追加された届出物質28物質、既存化学物質1物質の出力に対応しました。
Newly added 28 notified substances and 1 existing substance were incorporated to the system.

英語」に加え、「中国語」、「韓国語」に対応しました！
I added it to"English", and"Chinese" supported"Korean"!

キューバの私の家賃は素晴らしく、深刻で、プロの仕事でとてもプロポーズしています。彼らは私の懸念に迅速に対応しました。
My rent in Cuba is wonderful, serious and very professional in their work, they were very quick in responding to my concerns.

年3月期は、約13万5,000件の問い合わせに対応しました。
In fiscal 2017, we responded to approximately 160,000 inquiries.