に属さない - 英語 への翻訳

do not belong to
属し て い ない
に 属し て い ませ ん
に 所属 し て い ない
に 属する の で は ない
に 帰属 せ ず
does not belong to
属し て い ない
に 属し て い ませ ん
に 所属 し て い ない
に 属する の で は ない
に 帰属 せ ず

日本語 での に属さない の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ColiDNAアデニンメチルトランスフェラーゼ(Dam)は、制限/修飾システムに属さない〜32kDaの酵素である。
Coli DNA adenine methyltransferase(Dam) is an enzyme of~32 kDa that does not belong to a restriction/modification system.
ですから、自分に属さないものを取る、盗みに関しても同じ事です。
So the same thing with stealing, taking something that doesn't belong to you.
上記のカテゴリーに属さない女性の腎疾患の兆候は何ですか?
What are the signs of kidney disease in women who do not belong to the category described above?
シェンゲン協定国に属さない国の学生は、イタリアに入国する前に、学生ビザを取得する必要があります。
Study visa for Italy Students not belonging to the Schengen area need a study visa, before coming to Italy.
こうした組織に属さない、古くからの米国人の多くは、非北欧人種の劣等性に関する一般の考え方を受け入れ、移民制限を支持した。
Millions of old-stock Americans who belonged to neither organization accepted commonly held assumptions about the inferiority of non-Nordics and backed restrictions.
次のうちG7(先進7ヶ国)に属さない国は?
Which of the following country is not the Member of G7 group?
次のうちG7(先進7ヶ国)に属さない国は?
Which of the following country is not a part of G-7 group of nations?
イエスは言われた「あなた方は世に属さないゆえに、世から憎まれる。
Jesus said,“The world hates you because you do not belong to this world.”.
サタンはいつも良い者のように変装し(コリント人への手紙第二11章14節)、彼は神に属さない人たちの心をコントロールするのです。
Satan always disguises himself as good(2 Corinthians 11:14), but he has control over all the minds that do not belong to God.
教会に属さない者が、教会員を高等評議会の前に連れ出して裁判をさせる事ができるか、との質問がなされました。
The question has been asked can a Member not belonging to the church bring a member before the high council, for trial?
アリゾナ州ツクソンで暮らしているエジプト人の生化学者ラシャド・ハリファは、コンピュータでクルアーンを分析し、幾ばくかかなり複雑な数秘学から、第九章の最後の二節が聖なる書に属さないと結論した。
Rashad Khalifa, an Egyptian biochemist living in Tucson, Arizona, analyzed the Koran by computer and concluded from some rather complex numerology that the final two verses of the ninth chapter do not belong in the holy book.
ここに属さない
She's not right here.
群れに属さないから。
Not being part of the herd.
群れに属さないから。
Not to be a part of the herd.
彼らは藩に属さない
They don't belong to our clan.
上記のカテゴリーに属さない資料。
Documents not falling in one of the above categories.
私達はこの世界に属さない
We're not part of this world.
ウ、公の機関に属さないこと。
Must not belong to a public institution.
この地上に属さないと感じたりする人。
A feeling of not belonging on earth.
要素が与えられた集合に属さない集合です。余角。
A set whose elements do not belong to a given set.
結果: 2201, 時間: 0.0371

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語