CANNOT BECOME - 日本語 への翻訳

• になれない
• になれません
• になることはできません
• なることはできない
• はならない

英語 での Cannot become の使用例とその 日本語 への翻訳

People cannot become angels.
人は天使にはなれない。

A cat cannot become a‘mensch'.
猫は人間になれないよ」。

The body cannot become the Buddha.
死者は仏陀にはなれません。

Which cannot become a powerful nation.
大国にはなりえないということだろう。

Men cannot become women, and vice versa.
女は男になれないし逆も然り。

The following person cannot become a lawyer.
また以下の者は弁護士となることができない。

The people who cannot become artists become critics.
マイク「芸術家になれない人間が批評家になる。

Men cannot become Angels.
でも人は天使にはなれない。

A sheep cannot become a wolf.
羊は狼にはなれない>>

Individuals who cannot become a director include as follows.
取締役になることができない人は以下の通りとなります。

Girls cannot become knights.
女は騎士にはなれない。

On the other hand, man also cannot become God.
一方、人間も神となることは出来ません。

A woman cannot become a man.
女は男にはなれない。

I cannot become Mohanji.
私は、半沢にはなれない。

A sheep cannot become a wolf.
豚は狼になれなかった。

Ashes cannot become wood.
灰は決して薪にはなれない。

The people who cannot become artists become critics.
芸術家になれないものが批評家になる」。

The heart cannot become the Buddha.
死者は仏陀にはなれません。

And a clean man cannot become politician.
だめな人が政治家になれないようにする。

A lie cannot become the truth.
嘘は真実にはなりえない。