に戻した - 英語 への翻訳

• back to
• returned to
• to its
• went back to
• reverting to
• put it back in

日本語 での に戻した の使用例とその 英語 への翻訳

そう言って時計をポケットに戻した。
He slipped his watch back into his pocket.

その女性は生きていたが、川に戻した。
They were still alive and were released back into the river.

そう言って時計をポケットに戻した。
He put his watch back into his pocket.

そう言って時計をポケットに戻した。
He put them back in the watch pocket.

それから保温材を巻いて元に戻した。
Then return it to the heat.

そしてそれを又彼に戻した。
And tossed it back at him.

私はその駒をもとの位置に戻した。
I pose the knife back in its place.

そこで彼らはダゴンを取り，元の場所に戻した。
So they took Dagon and set him back in his place.

私はその駒をもとの位置に戻した。
I moved the pieces back into place.

そこで彼らはダゴンを取り、それをもとの所に戻した。
And they took Dagon and put it back in its place.

私はその駒をもとの位置に戻した。
I set the hammer back in its place.

そう言って時計をポケットに戻した。
He put his watch back in his pocket.

そこで彼らはダゴンを取り、それをもとの所に戻した。
So they took Dagon and put him back in his place.

進行役の声が、彼を現実に戻した。
Mai's voice snapped him back into reality.

年11月4日には東部標準時に戻した。
It has returned to the Eastern Time Zone as of November 4, 2007.

私は王冠を拾い上げ、自分の頭に戻した。
I picked up my crown, put it back on my head.

そう言って時計をポケットに戻した。
He put the watch back in his pocket.

Orgの使用を中止し、ドメインを元に戻した[30]。
Org and returned to its original domain.

そう言って時計をポケットに戻した。
He stuck the watch back into his back pocket.

僕は瓶をポケットに戻した。
He put the bottle back into his pocket.